Praying - Daniel O'Donnell

Not long ago I was thinking of home

And I wondered if Mama was there all alone

I thought I’d drop by as I’d done before

But the sound from within made me stop at the door

She was praying

A sound that the world seldom hears

Praying, her words were pleading and cear

The sound of her vioce as she spoke my name

Brought tears to my eyes, My heart filled with shame

Praying, praying for someone like me

I was walking one night and I felt so alone

My heart was weary from the trouble I’d known

I hadn’t noticed a church that was near

Till the sound from within seemed to fill the air

They were praying

A sound that the world seldom hears

Praying, the children that God loves so dear

Outside in the darkness I could not see

But I could picture them down on their knees

Praying, praying for someone like me

Praying, praying for someone like me

Niet lang geleden dacht ik aan thuis

En ik vroeg me af of mama daar helemaal alleen was

Ik dacht dat ik langs zou komen, zoals ik eerder had gedaan

Maar het geluid van binnen deed me stoppen bij de deur

Ze was aan het bidden

Een geluid dat de wereld zelden hoort

Al biddend waren haar woorden smekend en oorverdovend

Het geluid van haar stem toen ze mijn naam uitsprak

Bracht tranen in mijn ogen, Mijn hart gevuld met schaamte

Bidden, bidden voor iemand zoals ik

Ik liep op een avond en ik voelde me zo alleen

Mijn hart was moe van de problemen die ik had gekend

Ik had geen kerk in de buurt opgemerkt

Tot het geluid van binnenuit de lucht leek te vullen

Ze waren aan het bidden

Een geluid dat de wereld zelden hoort

Biddend, de kinderen waar God zoveel van houdt

Buiten in de duisternis kon ik niet zien

Maar ik kon me voorstellen dat ze op hun knieën zaten

Bidden, bidden voor iemand zoals ik

Bidden, bidden voor iemand zoals ik