Hieronder staat de songtekst van het nummer Redhanded , artiest - Daniel Knox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Knox
It happened at the pleasureland arcade
Where fantasies and criminals are made
I shuffled in the pay my browsing fee
And loaded in booth number three
But through the hole what should I find
But a detective of the undercover kind
When you’re caught redhanded
You’re branded a liar
They look down on you
And send you to
The lake of fire
So I decided I’d leave town
Quietly, when no one was around
There came a voice from at my knee
My brother to say goodbye to me
I gave him a kiss
What do you think happened next?
The kiss was taken out of it’s context
When you’re caught redhanded
You’re branded a liar
They throw rocks at you
And send you to
The lake of fire
Picking garbage up off the street
With a dustpan and shackled feet
Oh — society you’ve got me wrong
It’s why I wrote this dreadful song
You pushed a good man to the edge
Why don’t you take a minute
Stop and think
Light a cigar
Pour a drink
While you’re busy I’ll be on my way
When you’re caught redhanded
You’re branded a liar
They’ll throw the book at you
And take you to
The lake of fire
(Instrumental)
Het gebeurde in de speelhal van het plezierland
Waar fantasieën en criminelen worden gemaakt
Ik heb de betaling van mijn browsekosten door elkaar geschud
En geladen in stand nummer drie
Maar door het gat wat moet ik vinden?
Maar een detective van het soort undercover
Wanneer je op heterdaad wordt betrapt
Je bent uitgemaakt voor leugenaar
Ze kijken op je neer
En stuur je naar
De poel van vuur
Dus besloot ik de stad te verlaten
Rustig, toen er niemand in de buurt was
Er kwam een stem van op mijn knie
Mijn broer om afscheid van me te nemen
Ik gaf hem een kus
Wat denk je dat er daarna gebeurde?
De kus is uit zijn context gehaald
Wanneer je op heterdaad wordt betrapt
Je bent uitgemaakt voor leugenaar
Ze gooien stenen naar je
En stuur je naar
De poel van vuur
Afval van de straat halen
Met een stoffer en geboeide voeten
Oh — samenleving, je hebt me verkeerd
Daarom heb ik dit vreselijke nummer geschreven
Je hebt een goede man tot het uiterste gedreven
Waarom neem je niet even de tijd?
Stop en Denk
Steek een sigaar aan
Schenk een drankje in
Terwijl jij het druk hebt, ben ik onderweg
Wanneer je op heterdaad wordt betrapt
Je bent uitgemaakt voor leugenaar
Ze gooien het boek naar je toe
En neem je mee naar
De poel van vuur
(Instrumentaal)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt