Debt Collector - Daniel Knox

Once upon a time there was a man

He was standing where you’re standing now

But no one’s heard from him

Once upon a time there was a girl

But a girl has other ways to pay

Are you a married man?

When you owe me, you owe me

You don’t want to know me

I’ll say hi to your friends

See how far

The finger bends

Once upon a time there was a boy

He said things a boy should never say

I crushed his skull and teeth and broke his neck and —

— Once upon a time there was a corpse

Hard to say if it was boy or girl

From what was left behind

When you owe me, you owe me

You don’t want to know me

I’ll sneak into your house

I’ll be as quiet as a

Little mouse

If you were late to church

God may forgive you but the devil will follow you home

And crawl in bed with you

And if you were late for me

I’d take an axe to everything you love

Or my bare hands

When you owe me, you owe me

You don’t want to know me

Never a moments rest

I’ll rip the infant from his mother’s breast

Er was eens een man

Hij stond waar jij nu staat

Maar niemand heeft iets van hem gehoord

Er was eens een meisje

Maar een meisje heeft andere manieren om te betalen

Bent u een getrouwde man?

Als je me iets schuldig bent, ben je me schuldig

Je wilt me ​​niet kennen

Ik zeg hallo tegen je vrienden

Kijk hoe ver

De vinger buigt

Er was eens een jongen

Hij zei dingen die een jongen nooit zou moeten zeggen

Ik verbrijzelde zijn schedel en tanden en brak zijn nek en...

— Er was eens een lijk

Moeilijk te zeggen of het een jongen of een meisje was

Van wat is achtergelaten

Als je me iets schuldig bent, ben je me schuldig

Je wilt me ​​niet kennen

Ik sluip je huis binnen

Ik zal zo stil zijn als een

Kleine muis

Als je te laat in de kerk was

God kan je vergeven, maar de duivel zal je naar huis volgen

En kruip bij jou in bed

En als je te laat voor me was

Ik zou een bijl nemen voor alles waar je van houdt

Of mijn blote handen

Als je me iets schuldig bent, ben je me schuldig

Je wilt me ​​niet kennen

Nooit een moment rust

Ik zal het kind van zijn moeders borst scheuren