Hieronder staat de songtekst van het nummer Cette Histoire Commence , artiest - dani met vertaling
Originele tekst met vertaling
dani
Et ce soir tout recommence, cette fête-là se danse, ahah.
Sur la piste où l’on se glisse, ton éclat, mes artifices, ahah.
Poudre aux yeux, rouge à lèvres, mmmm, j’exagère.
Les guitares s'électrisent, la glace se brise, ahah.
Tu souris, tes yeux se plissent, remplis de malice, ahah.
En cadence, tu approches, je m’approche pour une danse complice.
Je reste avec toi si tu donnes un peu de toi, huh
Un peu de toi, huh, juste un peu de toi.
Notre amour est dans la danse et j’ai de la chance, ahen.
Tu prends ma bouche cerise, ton parfum me grise, haaa.
Londres, Rome, Paris, paris paradise.
Sur mes reins, une assurance, plus bas ton imprudence, coquin.
Au fond je sais que tu flanches, tu dis rien mais tu y penses, haaaa.
Tu murmures à l’oreille, horreurs, merveilles, peu importe, je déraisonne.
Je pars avec toi si tu donnes un peu de toi, huh
Un peu de toi, huh, juste un peu de toi.
(Solo de musique)
Et ce soir tout recommence, cette fête-là se danse, ahah.
Et dans ce taxi réglisse, plus besoin d’artifices, ahah.
Laissons aux autres qui dansent la cadence
Abritons cette histoire, qui ce soir, commence.
Si tu donnes un peu de toi, huh
Un peu de toi, huh, juste un peu de toi, un peu de toi, huh.
Un peu de toi, huh, un peu de toi, huh, huh, huh…
En vanavond begint alles weer, dit feest danst, haha.
Op de baan waar we uitglijden, jouw genialiteit, mijn trucs, haha.
Poeder in de ogen, lippenstift, mmmm, ik overdrijf.
De gitaren zijn opwindend, het ijs breekt, haha.
Je lacht, je ogen vernauwd, vol kattenkwaad, haha.
In cadans nadert u, ik nader voor een wetende dans.
Ik blijf bij je als je een beetje van jezelf geeft, uh
Een beetje over jou, een beetje over jou.
Onze liefde is in de dans en ik heb geluk, ahen.
Je neemt mijn mond kers, je parfum bedwelmt me, haaa.
Londen, Rome, Parijs, het paradijs van Parijs.
Op mijn lendenen, een verzekering, verlaag je onvoorzichtigheid, schurk.
Diep van binnen weet ik dat je terugdeinst, je zegt niets maar je denkt erover na, haaaa.
Je fluistert in je oor, verschrikkingen, wonderen, wat dan ook, ik redeneer niet.
Ik ga met je mee als je een beetje van jezelf geeft, uh
Een beetje over jou, een beetje over jou.
(Muziek solo)
En vanavond begint alles weer, dit feest danst, haha.
En in deze droptaxi geen trucjes meer, haha.
Laat anderen die de cadans dansen
Laten we dit verhaal, dat vanavond begint, bewaren.
Als je een beetje van jezelf geeft, uh
Een beetje van jou, huh, maar een beetje van jou, een beetje van jou, huh.
Een beetje over jou, huh, een beetje over jou, huh, huh, huh...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt