Hieronder staat de songtekst van het nummer New Technology , artiest - Dana Jean Phoenix, Powernerd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dana Jean Phoenix, Powernerd
The best laid plans of mice and men
Fall by the wayside when we’re lockin' eyes and then
Let’s not pretend
That baby, you and me ain’t got destiny
Between the lines we read when we say we’re friends
But tell all of them
What we want them to believe
But we know that together we are more than one
Like it’s just begun
This is new technology
I’m freakin' on your frequency
I think about you frequently
‘Cause I can feel ya feelin' me
New technology
I’m freakin' on your frequency
I think about you frequently
‘Cause I can feel ya feelin' me
I’m not new to this
Doin' this
Just one look, oh, and just one
I’m not new to this, mmm
Doin' this
Just one look, just one look, just one look, and just one, oh
We paddle in this dream of the morning sun
Even though it’s dark and the night has just begun
Let’s have some fun
‘Cause me and you baby got eternity
Even though the program says stop, we’re gonna run
And leave 'em stunned
See, they’re gonna find out we were quiet as kept
And we don’t give a damn about opinions
Like it’s just begun, see, ha!
This is new technology
I’m freakin' on your frequency
I think about you frequently
‘Cause I can feel ya feelin' me
New technology
I’m freakin' on your frequency
I think about you frequently
‘Cause I can feel ya feelin' me
No, we can’t stay the same
Some things change
Even if it’s just the way you process how you see me
‘Cause I won’t stay the same
I’m growin' everyday
Just know I want you to come with me
‘Cause it’s like.
.
This is new technology
I’m freakin' on your frequency
I think about you frequently
‘Cause I can feel ya feelin' me
New technology
I’m freakin' on your frequency
I think about you frequently
‘Cause I can feel ya feelin' me
De best gemaakte plannen van muizen en mannen
Val aan de kant als we onze ogen sluiten en dan
Laten we niet doen alsof
Die baby, jij en ik hebben geen lotsbestemming
Tussen de regels door lezen we als we zeggen dat we vrienden zijn
Maar vertel het ze allemaal
Wat we willen dat ze geloven?
Maar we weten dat we samen meer dan één zijn
Alsof het net is begonnen
Dit is nieuwe technologie
Ik ben gek op je frequentie
Ik denk vaak aan je
Omdat ik kan voelen dat je me voelt
Nieuwe technologie
Ik ben gek op je frequentie
Ik denk vaak aan je
Omdat ik kan voelen dat je me voelt
Dit is niet nieuw voor mij
Doe dit
Slechts één blik, oh, en slechts één
Ik ben hier niet nieuw in, mmm
Doe dit
Slechts één blik, slechts één blik, slechts één blik, en slechts één, oh
We peddelen in deze droom van de ochtendzon
Ook al is het donker en is de nacht nog maar net begonnen
Laten we wat plezier hebben
Omdat ik en jij schat de eeuwigheid hebben
Ook al zegt het programma stop, we gaan rennen
En laat ze verbluft achter
Kijk, ze zullen erachter komen dat we zo stil waren als bewaard
En we geven geen moer om meningen
Alsof het net is begonnen, zie je, ha!
Dit is nieuwe technologie
Ik ben gek op je frequentie
Ik denk vaak aan je
Omdat ik kan voelen dat je me voelt
Nieuwe technologie
Ik ben gek op je frequentie
Ik denk vaak aan je
Omdat ik kan voelen dat je me voelt
Nee, we kunnen niet hetzelfde blijven
Sommige dingen veranderen
Ook al is het gewoon de manier waarop je verwerkt hoe je me ziet
Omdat ik niet dezelfde zal blijven
Ik groei elke dag
Weet gewoon dat ik wil dat je met me meegaat
'Omdat het is zoals.
.
Dit is nieuwe technologie
Ik ben gek op je frequentie
Ik denk vaak aan je
Omdat ik kan voelen dat je me voelt
Nieuwe technologie
Ik ben gek op je frequentie
Ik denk vaak aan je
Omdat ik kan voelen dat je me voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt