Le Mirage - Dana Jean Phoenix

i gotta let go

i’m letting you know

the way i feel about you cuz i’ve

been keeping it cool

and keeping it close

that i can’t live without you

i thought i was waiting in vain

my heart afraid to play this game until i realized

that you might feel the same

underneath this cherry moon

i won’t sing the same old tune

i’m just sick and tired of running away

to tell you i love you

to tell you i need you

to tell you i want you

i love you (i love…)

the secret’s revealed

and now i' m waiting

to know how you feel about me cuz you’ve

become so alive

that look in your eyes

says you no longer doubt we

we’ll spend the next moment embraced

and now we’re dancing face to face

you hold me close and tell me that you feel the same

the stars about us start to shine

i am yours and you are mine

together we make one

and it seems so right

is it right, is it real

to be frightened, of how you feel

when a spark, becomes a blaze

and all the light throws a colourful haze tonight

is it right, is it real

to be frightened, of how you feel

when a spark, becomes a blaze

and all the light throws a colourful haze tonight

ik moet loslaten

ik laat het je weten

de manier waarop ik over je denk, want ik heb

heb het koel gehouden

en het dichtbij houden

dat ik niet zonder jou kan leven

ik dacht dat ik tevergeefs zat te wachten

mijn hart was bang om dit spel te spelen totdat ik me realiseerde

dat je hetzelfde zou kunnen voelen

onder deze kersenmaan

ik zal niet hetzelfde oude deuntje zingen

ik ben het gewoon beu om weg te rennen

om je te vertellen dat ik van je hou

om je te vertellen dat ik je nodig heb

om je te vertellen dat ik je wil

ik hou van je (ik hou van...)

het geheim is onthuld

en nu wacht ik

om te weten hoe je over me denkt, want je hebt

zo levend worden

die blik in je ogen

zegt dat je niet langer aan ons twijfelt

we zullen het volgende moment omarmd doorbrengen

en nu dansen we van aangezicht tot aangezicht

je houdt me dicht tegen me aan en zegt dat je hetzelfde voelt

de sterren over ons beginnen te schijnen

ik ben van jou en jij bent van mij

samen maken we er een

en het lijkt zo goed

klopt het, is het echt?

bang zijn voor hoe je je voelt

wanneer een vonk een vlam wordt

en al het licht werpt een kleurrijke waas vanavond

klopt het, is het echt?

bang zijn voor hoe je je voelt

wanneer een vonk een vlam wordt

en al het licht werpt een kleurrijke waas vanavond