Hieronder staat de songtekst van het nummer Rodents in the Attic , artiest - Dana Fuchs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dana Fuchs
THERE’S RODENTS IN THE ATTIC — TROUBLE WITH MY BRAIN
SUGAR IN MY BLOOD — POISON IN MY VEINS
THE PAST IS ALWAYS PRESENT — THE DEAD ARE ALL TO BLAME
I GOT RODENTS IN THE ATTIC CALLING OUT MY NAME
THERE’S RODENTS IN THE ATTIC TROUBLE WITH MY BRAIN
I GOT A SEMI-AUTOMATIC AND A LIVER IN MY PAIN
TINY CLAW KEEPS SCRATCHIN' - DRIVIN' ME INSANE
I GOT A BUCKET BY THE NIGHTSTAND — TO CATCH THE LEAKY RAIN (OOH HOO)
I GOT A SHIVER IN MY SPINE — A MATTRESS ON MY STAIN
NIGHTMARES NEVER COME BUT I WAKE UP DEAD AGAIN
THERE’S MAYHEM IN THE LANDING AT THE TOP OF MY STARE
MY MIND IS A SPLITTIN' FROM THE END OF MY HAIR
I’VE GOT RODENTS IN THE ATTIC TROUBLE WITH MY BRAIN
I GOT A SEMI-AUTOMATIC AND A LIVER IN MY PAIN
TINY CLAW KEEPS SCRATCHIN — DRIVIN ME INSANE
I GOT A BUCKET BY THE NIGHTSTAND TO CATH THE LEAKY RAIN (OOH HOO)
I GOT A POCKET FULL OF DIRT
AND A MOUTHFUL OF BUTANE
PICKLED EGG SURVIVAL
WITH A HEAPING SIDE OF SHAME
THERE’S RODENTS IN THE ATTIC TROUBLE WITH MY BRAIN
I GOT SUGAR IN MY BLOOD — POISON IN MY VEINS
PAST IS ALWAYS PRESENT — THE DEAD ARE ALL TO BLAME
I GOT RODENTS IN THE ATTIC CALLING OUT MY NAME
I GOT RODENTS IN THE ATTIC TROUBLE WITH MY BRAIN
WHERE’S MY SEMI-AUTOMATIC I GOT A LIVER IN MY PAIN
TINY CLAW KEEPS SCRATCHIN — DRIVIN ME INSANE
I GOT A BUCKET BY THE NIGHTSTAND TO CATH THE LEAKY RAIN
I GOT A BUCKET BY THE NIGHTSTAND TO CATH THE LEAKY RAIN
OOH HOO…
ER ZIJN Knaagdieren op ZOLDER — PROBLEEM MET MIJN HERSENEN
SUIKER IN MIJN BLOED — VERGIFT IN MIJN Aderen
HET VERLEDEN IS ALTIJD AANWEZIG — DE DODEN ZIJN ALLEMAAL DE SCHULD
IK HEB Knaagdieren OP ZOLDER DIE MIJN NAAM ROEPEN
ER ZIJN Knaagdieren OP ZOLDER PROBLEEM MET MIJN HERSENEN
IK HEB EEN HALFAUTOMATISCHE EN EEN LEVER IN MIJN PIJN
KLEINE KLAUW HOUDT SCRATCHIN' - DRIVIN' ME INSANE
IK HEB EEN EMMER BIJ HET NACHTSTANDAARD - OM DE LEKKENDE REGEN OP TE VALLEN (OOH HOO)
IK KREEG EEN rilling IN MIJN STEUN — EEN MATRAS OP MIJN VLEK
NACHTMERRIES KOMEN NOOIT MAAR IK WAKKER DOOD WEER
ER IS MAYHEM IN DE LANDING BOVENOP MIJN STARE
MIJN GEEST IS EEN GESPLETEN VAN HET EINDE VAN MIJN HAAR
IK HEB Knaagdieren OP ZOLDER PROBLEEM MET MIJN HERSENEN
IK HEB EEN HALFAUTOMATISCHE EN EEN LEVER IN MIJN PIJN
KLEINE KLAUW HOUDT SCRATCHIN — DRIVIN ME INSANE
IK HEB EEN EMMER BIJ HET NACHTSTANDAARD OM DE LEKKENDE REGEN TE CATH (OOH HOO)
IK HEB EEN ZAK VOL VUIL
EN EEN MONDJE BUTAAN
OVERLEVING VAN HET GEZETTE EI
MET EEN HOGE KANT VAN SCHAAMTE
ER ZIJN Knaagdieren OP ZOLDER PROBLEEM MET MIJN HERSENEN
IK HEB SUIKER IN MIJN BLOED — VERGIFT IN MIJN ADER
VERLEDEN IS ALTIJD AANWEZIG — DE DODEN ZIJN ALLEMAAL DE SCHULD
IK HEB Knaagdieren OP ZOLDER DIE MIJN NAAM ROEPEN
IK HEB Knaagdieren OP ZOLDER PROBLEEM MET MIJN HERSENEN
WAAR IS MIJN SEMI-AUTOMATISCH IK HEB EEN LEVER IN MIJN PIJN
KLEINE KLAUW HOUDT SCRATCHIN — DRIVIN ME INSANE
IK HEB EEN EMMER BIJ HET NACHTSTANDAARD OM DE LEKKENDE REGEN TE CATH
IK HEB EEN EMMER BIJ HET NACHTSTANDAARD OM DE LEKKENDE REGEN TE CATH
OOH HOOO…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt