Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely For A Lifetime , artiest - Dana Fuchs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dana Fuchs
I’ve been walking 'round all night long
I’m wondering if you’re gonna let me come home
I know last time you did I swore things
Wouldn’t be like this anymore
But something grabbed a hold of me
Sent me spinning through the air
When I hit the ground not a soul was around
And honey I’m just so scared
I’ve been lonely for a lifetime
Won’t you let me come inside
It’s getting dark and I can’t find
No place for me to hide
I’ve been lonely for a lifetime
Won’t you spare me a little love
I know that I have bled you dry
But one night would be enough
Cause it’s all I need
Now it’s nearly early dawn
And I could use a nice warm bed
But you’re telling me it’s cold
Since I’ve been gone
I need to try somewhere else instead
But honey I’m just so tired
I’ve been out walking with the living dead
Spending hour after hour of senseless talking
Chasing dreams inside my head
Ik heb de hele nacht rondgelopen
Ik vraag me af of je me naar huis laat komen
Ik weet dat ik de laatste keer dat je dat deed, dingen heb gezworen
Zou niet meer zo zijn
Maar iets greep me vast
Stuurde me door de lucht
Toen ik de grond raakte, was er geen ziel in de buurt
En schat, ik ben gewoon zo bang
Ik ben mijn hele leven eenzaam geweest
Wil je me niet binnen laten komen?
Het wordt donker en ik kan het niet vinden
Geen plaats voor mij om te verbergen
Ik ben mijn hele leven eenzaam geweest
Wil je me niet een beetje liefde besparen?
Ik weet dat ik je droog heb laten bloeden
Maar één nacht zou genoeg zijn
Want het is alles wat ik nodig heb
Nu is het bijna vroeg in de ochtend
En ik kan wel een lekker warm bed gebruiken
Maar je zegt me het is koud
Sinds ik weg ben
Ik moet het ergens anders proberen
Maar schat, ik ben gewoon zo moe
Ik ben op pad geweest met de levende doden
Urenlang zinloos praten
Dromen najagen in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt