Hieronder staat de songtekst van het nummer Disappearing , artiest - Dan Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Wilson
One, two, three…
I had a dream about you
real as my own hand
We were side by side
While the boats rolled
By the bright summer sand
I had to cry when I woke up
For life is truly cruel
And cruelest to those who love
And who can’t stay true
Some nights
I feel like
I’m watching your red tail lights
Disappearing
Some nights
I feel like
I’m watching your red tail lights
Disappearing
Ooh-ooh
ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-Ooh
ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I could see the future
out so far
Like a county fair balloon
red and rising
in a blue, blue sky
Until there’s only blue
You might be a fool for your love
She may rule your every move
But if you let her slip away from you
You might be nothing but a fool
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Some nights
I feel like
I’m watching your red tail lights
Disappearing
Some nights
I feel like
I’m watching your red tail lights
Disappearing
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
ooh-ooh-ooh-ooh
Some nights
I feel like
I’m disappearing
some nights
I feel like
I’m disappearing
(Grazie a Cecilia Ciaramella per questo testo)
Een twee drie…
Ik had een droom over jou
echt als mijn eigen hand
We stonden naast elkaar
Terwijl de boten rolden
Bij het heldere zomerzand
Ik moest huilen toen ik wakker werd
Want het leven is echt wreed
En het wreedst voor degenen die liefhebben
En wie kan niet trouw blijven
Sommige nachten
Ik heb zin om
Ik kijk naar je rode achterlichten
verdwijnen
Sommige nachten
Ik heb zin om
Ik kijk naar je rode achterlichten
verdwijnen
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ik zou de toekomst kunnen zien
tot nu toe uit
Als een kermisballon
rood en stijgend
in een blauwe, blauwe lucht
Tot er alleen maar blauw is
Je zou een dwaas kunnen zijn voor je liefde
Ze kan je elke beweging beheersen
Maar als je haar van je af laat glippen
Je bent misschien alleen maar een dwaas
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Sommige nachten
Ik heb zin om
Ik kijk naar je rode achterlichten
verdwijnen
Sommige nachten
Ik heb zin om
Ik kijk naar je rode achterlichten
verdwijnen
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
ooh-ooh-ooh-ooh
Sommige nachten
Ik heb zin om
ik verdwijn
sommige nachten
Ik heb zin om
ik verdwijn
(Grazie a Cecilia Ciaramella per questo testo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt