Hieronder staat de songtekst van het nummer Fadin' , artiest - Dâm-Funk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dâm-Funk
Faden away
And I can’t go another day
You make it hard to stay away
Girl you’ve got me faden away
Girl you’ve got me faden away
And ain’t no other words to say
You make it hard for me to stay
Girl you’ve got me faden away
Faden Away
In my mind, it’s all about you
I don’t know what to do
'Cause you have got me confused
We talking on the phone
We fussing fight you ‘bout that lightening
I just wanna love you right, love you right
Faden away
And I can’t go another day
You make it hard to stay away
Girl you’ve got me faden away
Girl you’ve got me faden away
And ain’t no other words to say
You make it hard for me to stay
Girl you’ve got me faden away
Faden Away
Make time, make love, that’s what we make
Looking nowadays, looking like it’s gonna fade
See me, will you see here G soul
If he lose baby he gonna gain another dough
What a brother know, keep it on the low
That’s what my grandma said it suppose to go
Feel the same, we toast and post it
And if it all work soft then we Casper the Ghost
Me and Dâm-Funk we capture the funk
Collusion, illusion, set it all foe
Plan with me, for your best, let it all go
The beach and the wind you blow
Faden away
And I can’t go another day
You make it hard to stay away
Girl you’ve got me faden away
Girl you’ve got me faden away
And ain’t no other words to say
You make it hard for me to stay
Girl you’ve got me faden away
Faden Away
It’s so hard to stay with you girl
It’s even harder to play with you girl
It’s so hard to stay with you girl
And even harder to play with you girl
Faden away
Faden away
Faden away
Faden away
Faden away
Faden away
Faden away
vervagen
En ik kan niet nog een dag gaan
Je maakt het moeilijk om weg te blijven
Meisje je hebt me laten vervagen
Meisje je hebt me laten vervagen
En er zijn geen andere woorden om te zeggen
Je maakt het me moeilijk om te blijven
Meisje je hebt me laten vervagen
Verdwijn weg
Volgens mij draait het allemaal om jou
Ik weet niet wat ik moet doen
Omdat je me in de war brengt
We praten aan de telefoon
We vechten met je tegen die bliksem
Ik wil gewoon van je houden, juist van je houden
vervagen
En ik kan niet nog een dag gaan
Je maakt het moeilijk om weg te blijven
Meisje je hebt me laten vervagen
Meisje je hebt me laten vervagen
En er zijn geen andere woorden om te zeggen
Je maakt het me moeilijk om te blijven
Meisje je hebt me laten vervagen
Verdwijn weg
Tijd maken, vrijen, dat is wat we maken
Er tegenwoordig uitzien, eruit zien alsof het gaat vervagen
Zie me, zie je hier G ziel
Als hij baby verliest, krijgt hij nog een deeg
Wat een broer weet, houd het op het laagst
Dat is wat mijn oma zei dat het zou moeten gaan
Voel hetzelfde, we proosten en posten het
En als het allemaal zacht werkt, dan zijn we Casper the Ghost
Ik en Dâm-Funk we vangen de funk
Collusie, illusie, maak het allemaal een vijand
Plan met mij, voor je best, laat het allemaal gaan
Het strand en de wind die je waait
vervagen
En ik kan niet nog een dag gaan
Je maakt het moeilijk om weg te blijven
Meisje je hebt me laten vervagen
Meisje je hebt me laten vervagen
En er zijn geen andere woorden om te zeggen
Je maakt het me moeilijk om te blijven
Meisje je hebt me laten vervagen
Verdwijn weg
Het is zo moeilijk om bij je te blijven meid
Het is nog moeilijker om met je te spelen meid
Het is zo moeilijk om bij je te blijven meid
En nog moeilijker om met je te spelen meid
vervagen
vervagen
vervagen
vervagen
vervagen
vervagen
vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt