Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Alone , artiest - Dala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dala
They won’t let me in 'cause I am over dressed,
No matter what I do, the mirror’s unimpressed.
Talk about the subway while I drive around the block,
And I think I’m pretty happy, but my mother thinks I’m not.
And my phone knows more than I do,
My head is out of date, I think I went to highschool
With that girl who took my plate.
The world was never better, the world was never worst
It’s just that different kind of cure,
For different kind of girls.
I’ve got a young heart, and I’ve got an old soul
I’ve got a feeling that I’m not alone.
Well, something’s gonna happen, something’s gonna change,
And maybe it already has, a nd I’m the one to blame.
Cause I don’t need a ticket, I don’t a score
I already won the lottery the day that I was born.
Sometimes I feel free, sometimes I feel fear
I think I’ll need a thicker skin to make it through the years.
No one loves like I twice,
Wakes up after night, only when it is my turn
Will I know what it is like.
I’ve got a young heart, and I’ve got an old soul
I’ve got a feeling that I’m not alone.
Yeah, I’ve got a young heart, I’ve got an old soul
And I’ve got a feeling that I’m not alone.
Cause it’s all bumps and life’s on line
And everybody’s too sensitive on everybody’s mind.
And now nothing stays between us, only fire that burns
All I’ve got is your love.
All I’ve got is your word.
I’ve got a young heart, I’ve got an old soul
And I’ve got a feeling that I’m not alone.
Yeah, I’ve got a young heart, I’ve got an old soul
And I’ve got a feeling that I’m not alone.
Not alone, not alone.
Not alone, not alone.
Not alone.
Oh oh oooh.
Ze laten me niet binnen omdat ik te gekleed ben,
Wat ik ook doe, de spiegel is niet onder de indruk.
Praat over de metro terwijl ik een blokje om rijd,
En ik denk dat ik best gelukkig ben, maar mijn moeder denkt van niet.
En mijn telefoon weet meer dan ik,
Mijn hoofd is verouderd, ik denk dat ik naar de middelbare school ging
Met dat meisje dat mijn bord pakte.
De wereld was nooit beter, de wereld was nooit slechtst
Het is gewoon dat andere soort genezing,
Voor verschillende soorten meisjes.
Ik heb een jong hart en ik heb een oude ziel
Ik heb het gevoel dat ik niet de enige ben.
Wel, er gaat iets gebeuren, er gaat iets veranderen,
En misschien is dat al zo, en ben ik de schuldige.
Omdat ik geen kaartje nodig heb, geen score
Ik heb de loterij al gewonnen op de dag dat ik werd geboren.
Soms voel ik me vrij, soms voel ik angst
Ik denk dat ik een dikkere huid nodig heb om door de jaren heen te komen.
Niemand houdt van zoals ik twee keer,
Wordt 's nachts wakker, alleen als het mijn beurt is
Zal ik weten hoe het is.
Ik heb een jong hart en ik heb een oude ziel
Ik heb het gevoel dat ik niet de enige ben.
Ja, ik heb een jong hart, ik heb een oude ziel
En ik heb het gevoel dat ik niet de enige ben.
Omdat het allemaal hobbels zijn en het leven online staat
En iedereen is te gevoelig voor iedereen.
En nu blijft er niets tussen ons, alleen vuur dat brandt
Alles wat ik heb is jouw liefde.
Ik heb alleen jouw woord.
Ik heb een jong hart, ik heb een oude ziel
En ik heb het gevoel dat ik niet de enige ben.
Ja, ik heb een jong hart, ik heb een oude ziel
En ik heb het gevoel dat ik niet de enige ben.
Niet alleen, niet alleen.
Niet alleen, niet alleen.
Niet alleen.
Oh oh oh.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt