Hieronder staat de songtekst van het nummer Horses , artiest - Dala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dala
I am the boy who won’t let go
I live in my head and I don’t look like my photos
And I hate the sound of the world outside
'Cause everybody coming here can’t wait to say goodbye
I followed your car to my childhood home
And I looked for the key hidden under the stone
And I still hear the sound in my father’s voice
When he lifts me up like I’m a little boy
And I saw horses from my window
They were watching all the cars go
And they don’t care that I am broken
Close my eyes and run beside them
'Cause I’m already free
I’m already free
So don’t look for me here
'Cause I run in my dreams
I am the girl who won’t let go
I live in my house and I don’t like my photos
And I hate the sound of the world outside
And I still haven’t found my place to hide
And I saw horses from my window
They were watching all the cars go
And they don’t care that I am broken
Close my eyes and run beside them
I saw horses from my window
They were watching all the cars go
And they don’t care that I am broken
Close my eyes and run beside them
Through the valleys and the pastures
And I know you’ll never find me
'Cause I’m already free
I’m already free
So don’t look for me here
Don’t look for me here
'Cause I run in my dream
In my dreams
Ik ben de jongen die niet loslaat
Ik woon in mijn hoofd en ik lijk niet op mijn foto's
En ik haat het geluid van de buitenwereld
Want iedereen die hier komt, kan niet wachten om afscheid te nemen
Ik heb je auto gevolgd naar mijn ouderlijk huis
En ik zocht de sleutel verborgen onder de steen
En ik hoor nog steeds het geluid in de stem van mijn vader
Als hij me optilt alsof ik een kleine jongen ben
En ik zag paarden vanuit mijn raam
Ze keken naar alle auto's die gingen
En het kan ze niet schelen dat ik gebroken ben
Sluit mijn ogen en ren ernaast
Omdat ik al vrij ben
Ik ben al vrij
Zoek mij hier dus niet
Want ik ren in mijn dromen
Ik ben het meisje dat niet loslaat
Ik woon in mijn huis en ik hou niet van mijn foto's
En ik haat het geluid van de buitenwereld
En ik heb nog steeds mijn schuilplaats niet gevonden
En ik zag paarden vanuit mijn raam
Ze keken naar alle auto's die gingen
En het kan ze niet schelen dat ik gebroken ben
Sluit mijn ogen en ren ernaast
Ik zag paarden vanuit mijn raam
Ze keken naar alle auto's die gingen
En het kan ze niet schelen dat ik gebroken ben
Sluit mijn ogen en ren ernaast
Door de dalen en de weilanden
En ik weet dat je me nooit zult vinden
Omdat ik al vrij ben
Ik ben al vrij
Zoek mij hier dus niet
Zoek mij hier niet
Want ik ren in mijn droom
In mijn dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt