Hieronder staat de songtekst van het nummer Goes Like This , artiest - Dabbla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabbla
It’s out like, now
It’s called year of the monkey
Public announcement
You better start bouncing
If they ain’t clocked on yet
Then bump this without them!
Call the fucking council
Lyrics are a mouthful
Standing on the mic
Like Mohammed with the mountain
Why you always shouting?
Why you always pouting?
In fact come to think about it
Why you always doubting?
My family’s on an outing
Proud to hang around
All them places we usually wouldn’t be allowed in
Dunno much without him
Better off without him
Heard he put an album out
It’s skinnier than Dal Sim!
Nought degrees kelvin
My team is sorta lounging
I’ll kick the fucking house in
And blow the bloody doors off!
Make your bloody mind up
It’s looking like a wind up
They’re telling me my time’s up
I should put some rhymes up
And put some bloody work out
Cause hoping it’ll work out
It’s never gonna work out
Unless you put the work out!
Yeah, and it goes like, and and it goes like thiiiiiiiiiis
Yeah, and it goes like, and and it goes like thiiiiiiiiiis
I never thought I’d ever get this much support
In school I was the last kid picked to play sport
Mother stated that
If I concentrated more
And I didn’t get distracted
Then I wouldn’t fall short
It’s all talk, learnt that out on the basketball court
But it’s never black and white
Like chalkboard chalk
I walk a lonely with them lonelies
But we recognize real and don’t do phonies
Wannabe Tonys and fake al-Capone-eys
Are hopeless in the field like one trick ponies
Don’t you know my whole forte is horseplay
And I can do it all day
But have it your way!
Word to you madre
Learn the hard way
You and blaise
Allow the class A
And pass me the ash tray
To get the arsehole
The way I get my roll on the fast way!
Ay!
And it goes like, and and it goes like thiiiiiiiiiis
Yeah, and it goes like, and and it goes like thiiiiiiiiiis
Het is uit als, nu
Het wordt het jaar van de aap genoemd
Publieke aankondiging
Je kunt maar beter beginnen te stuiteren
Als ze nog niet zijn ingeklokt
Bump dit dan zonder hen!
Bel de verdomde raad
Teksten zijn een mondvol
Op de microfoon staan
Zoals Mohammed met de berg
Waarom schreeuw je altijd?
Waarom pruil je altijd?
Kom er eigenlijk eens over nadenken
Waarom twijfel je altijd?
Mijn gezin is op uitje
Trots om rond te hangen
Al die plaatsen waar we normaal gesproken niet zouden mogen komen
weet niet veel zonder hem
Beter af zonder hem
Hoorde dat hij een album uitbracht
Het is magerder dan Dal Sim!
Geen graden kelvin
Mijn team is een beetje aan het loungen
Ik trap het verdomde huis in
En blaas de verdomde deuren eraf!
Maak je verdomde geest omhoog
Het ziet eruit als een opwinding
Ze vertellen me dat mijn tijd om is
Ik zou wat rijmpjes op moeten zetten
En doe wat verdomd veel werk
Want hopen dat het gaat lukken
Het gaat nooit lukken
Tenzij je het werk uitbesteedt!
Ja, en het gaat als, en het gaat als thiiiiiiiiiis
Ja, en het gaat als, en het gaat als thiiiiiiiiiis
Ik had nooit gedacht dat ik ooit zoveel steun zou krijgen
Op school was ik het laatste kind dat werd uitgekozen om te sporten
Moeder verklaarde dat
Als ik me meer concentreerde
En ik werd niet afgeleid
Dan kom ik niet te kort
Het is allemaal gepraat, dat heb ik geleerd op het basketbalveld
Maar het is nooit zwart-wit
Zoals krijtbordkrijt
Ik loop eenzaam met die eenzamen
Maar we herkennen echte en doen geen nep
Wannabe Tonys en nep al-Capone-eys
Zijn hopeloos in het veld als one trick pony's
Weet je niet dat mijn hele kracht paardenspel is?
En ik kan het de hele dag doen
Maar doe het op jouw manier!
Word je madre
Leer op de harde manier
Jij en Blaise
Laat de klasse A
En geef me de asbak door
Om de klootzak te krijgen
De manier waarop ik mijn rol op de snelle manier krijg!
Ja!
En het gaat als, en het gaat als thiiiiiiiiiis
Ja, en het gaat als, en het gaat als thiiiiiiiiiis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt