Hieronder staat de songtekst van het nummer Death Moves , artiest - Dabbla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabbla
Don’t get me started
The new wave sound retarded
What d’you mean I can’t say retarded?
Whole world’s gone spasticated
What you an expert in spastic behaviour now?
Next you’ll be telling me I’m not special
Yeah, it’s kind of dreadful
Is-it's just a vessel
P-p-play the game son
What you think that I get my name from?
Man a get a cold monkey shoulder now
You can break all the rules and not change one
Back to square uno
Wrap them up, pack your bag for the bureau
Heard about this and that but
End of the day they didn’t do the do though
Shame that, that’s some shit you can’t claim back
Can’t say jack, can’t change the fact that you’re regurgitating that same crap,
now
It’s hard to stay inspired
Or maybe it’s the way I’m wired
Or maybe its the way I’m made
But that wave you’re on is just a waste of fire
Hold up, you’ll never turn me into a product
Swear to god he got knocked out still got up
See the way the boy work rate, just shut up
Shit, I didn’t even mean to blow the whole squad up
Duh duh duhdu, add another dollop, wallop
Everything I’ve said man I’ve honoured
Put the whole game on its head with the fodder
Oh gosh, that’s a lot of gash you’ve swallowed
As I was saying, these lot love a bit a drama playing
In the background, and they can’t live without it
That mind control, and that darn brain (Mmmm)
Only human, gotta work on your own improvement
You can move on the day to day or
Sign up, join a movement
And upgrade to a humanoid
And join all the slaves who stayed employed
And pump babies out and let strangers raise them
Cos you ain’t got time and there ain’t a choice
And you’re pissed cos you think the whole world’s against you
And it is convincing, you’re paranoid
Mad annoyed cos you want that ride and die chick
To shake that shit like a polaroid, I know
It’s not real, can’t convince them they’ve got pills
Mix them into your routine
Crush 'em into your square meals
Tell me how does that d-dat'that there feel
Knocking back with them spare wheels
Spare me all of them details
All I care about are these force fields
Oi
Death moves
Defibrillators and test tubes
You flick the pages I fill them up
I’ve been sick for ages, your rent’s due
Flight mode, silky smooth as my night robe
Still rock a crack in my iPhone
While I unicycle that tightrope
Ay
The fuck you writing?
You lot are so unexciting
How’d you get so fuckin boring?
How’d you be so uninspiring?
Your whole style is uninviting
Go on keep on typing, we’ll see who’s smiling
Spread fear can’t tell me shit
Yeah, get it lit cos I’m a fucking vibes-man (yeah)
Bars o’clock, but only when you think that we’ve started off
I never knew hip-hop would take me this far
When I get goin' it’s hard to stop
And I never got along with lady luck
So don’t be surprised if she pass you up
I got 6 million ways to die in my head
You got 300 mics in my larger top, now
Turn it up, tickle that red till they’re burning up
Boy ain’t scared like Bernie Mac, north London B-neck murderer
On these steps might rock up the vertebrae, herbala
Fetch an interpreter
Why would you wanna life of servitude when you could just work on the Merkaba?
For me, it’s all about the curvature
They ain’t nothin but part of the furniture
Every mark that I make stay permanent
Come kneel at the church of the worshippers
Make a meal out of anything I dirty up
Work it out, don’t take it personal
Especially when I bust the proverbial, it’s terminal
But let’s just burn it all down
Wow!
Is it?
Really?
Now?
Wow!
Is it?
Really?
Now?
Wow!
Is it?
Really?
Now?
Wow!
Is it?
Really?
Now?
Wow!
Is it?
Really?
Now?
Laat me niet beginnen
Het geluid van de nieuwe golf is vertraagd
Wat bedoel je, ik kan niet achterlijk zeggen?
De hele wereld is spastisch geworden
Wat ben je nu een expert in spastisch gedrag?
Nu ga je me vertellen dat ik niet speciaal ben
Ja, het is een beetje afschuwelijk
Is-het is maar een vaartuig
P-p-speel het spel zoon
Waar denk je dat ik mijn naam aan ontleen?
Man krijg nu een koude aapschouder
Je kunt alle regels breken en er niet één veranderen
Terug naar vierkante uno
Pak ze in, pak je tas in voor het bureau
Gehoord over dit en dat maar
Aan het eind van de dag deden ze echter niet het doen
Jammer dat, dat is wat shit die je niet terug kunt claimen
Ik kan geen jack zeggen, kan het feit niet veranderen dat je diezelfde onzin uitbraakt,
nu
Het is moeilijk om geïnspireerd te blijven
Of misschien is het de manier waarop ik bedraad ben
Of misschien is het de manier waarop ik ben gemaakt
Maar die golf waar je op zit, is gewoon verspilling van vuur
Wacht even, je zult me nooit in een product veranderen
Zweer bij god hij werd knock-out nog steeds opgestaan
Zie hoe de jongen werkt, hou gewoon je mond
Shit, het was niet eens mijn bedoeling om het hele team op te blazen
Duh duh duhdu, voeg nog een klodder toe, wallop
Alles wat ik heb gezegd man heb ik geëerd
Zet het hele spel op zijn kop met het voer
Oh god, dat is een hoop slijm die je hebt ingeslikt
Zoals ik al zei, deze mensen houden wel van een beetje drama
Op de achtergrond, en ze kunnen niet zonder
Die mind control, en dat verdomde brein (Mmmm)
Alleen een mens, je moet aan je eigen verbetering werken
U kunt van dag tot dag gaan of
Meld je aan, sluit je aan bij een beweging
En upgrade naar een humanoïde
En sluit je aan bij alle slaven die in dienst bleven
En baby's eruit pompen en vreemden ze laten opvoeden
Want je hebt geen tijd en er is geen keuze
En je bent boos omdat je denkt dat de hele wereld tegen je is
En het is overtuigend, je bent paranoïde
Gek geïrriteerd omdat je die rit wilt en sterft meid?
Om die shit te schudden als een polaroid, ik weet het
Het is niet echt, ik kan ze er niet van overtuigen dat ze pillen hebben
Mix ze in je routine
Verpletter ze in je vierkante maaltijden
Vertel me, hoe voelt die d-dat die daar is?
Terugslaan met hun reservewielen
Bespaar me alle details
Het enige waar ik om geef zijn deze krachtvelden
Oi
Dood beweegt
Defibrillatoren en reageerbuizen
Je bladert door de pagina's, ik vul ze vol
Ik ben al tijden ziek, je huur moet betaald worden
Vliegmodus, zijdezacht als mijn nachtjas
Rock nog steeds een barst in mijn iPhone
Terwijl ik dat slappe koord eenwieler
Ay
Schrijf je verdomme?
Jullie zijn zo niet opwindend
Hoe ben je zo verdomd saai geworden?
Hoe komt het dat je zo inspiratieloos bent?
Je hele stijl is onuitnodigend
Ga door met typen, we zullen zien wie er lacht
Angst verspreiden kan me geen shit vertellen
Ja, zorg ervoor dat het verlicht is, want ik ben een verdomde vibes-man (ja)
Bars uur, maar alleen als je denkt dat we zijn begonnen
Ik wist niet dat hiphop me zo ver zou brengen
Als ik op gang kom, is het moeilijk om te stoppen
En ik kon nooit opschieten met lady luck
Wees dus niet verbaasd als ze je voorbij laat gaan
Ik heb 6 miljoen manieren om te sterven in mijn hoofd
Je hebt nu 300 microfoons in mijn grotere top
Zet het hoger, kietel dat rood tot ze opbranden
Jongen is niet bang zoals Bernie Mac, Noord-Londen B-hals moordenaar
Op deze treden kunnen de wervels omhoog bewegen, kruidena
Een tolk ophalen
Waarom zou je een leven van dienstbaarheid willen als je gewoon aan de Merkaba zou kunnen werken?
Voor mij draait het allemaal om de kromming
Ze zijn niets anders dan een deel van het meubilair
Elk teken dat ik maak, blijft permanent
Kom knielen bij de kerk van de aanbidders
Maak een maaltijd van alles wat ik vuil maak
Werk het uit, vat het niet persoonlijk op
Vooral als ik het spreekwoordelijke doorbreek, is het terminaal
Maar laten we het gewoon allemaal platbranden
Wauw!
Is het?
Echt?
Nutsvoorzieningen?
Wauw!
Is het?
Echt?
Nutsvoorzieningen?
Wauw!
Is het?
Echt?
Nutsvoorzieningen?
Wauw!
Is het?
Echt?
Nutsvoorzieningen?
Wauw!
Is het?
Echt?
Nutsvoorzieningen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt