Hieronder staat de songtekst van het nummer Another World , artiest - Da Beatminerz, Mos Def, Talib Kweli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Da Beatminerz, Mos Def, Talib Kweli
We fantastic, flippin' on tracks like gymnastics
Small brats get they ass kicked, me and Mos smash it
Top gun like what comes after the fist rockin' knife
Check the keys that get played on the roads of life
Yo, the rhyme is so heavy like a load of my chest
Travel on these MC’s, leave 'em broken like house pets
Priceless like the streets I’m on, my word is born
You like Paula Abdul-ka-ka compared to Sarah Born?
Sayin', «What did I do to be so black and blue?»
MC’s sayin', «Damn what got it goin' after you»
Slam my microphone and do just what I have to do
Aiyo, I’d like to stop and chat but I’m just passing through
You know, I’d like to stop and chat but I’m just passing through
I’m on my way back to Louis Avenue
Inside Brooklyn the boy capital, lot of cats travel to black erratical
Say, my response is invatically yes
We invatically fresh, you dramatically stressed
These MC’s proceed to cease the presidential palace
And burn Babylon like a
Strive to maintain balance
With the God given talent
Articulate the article, eliminate the fossical
Black Star Line shine remarkable, they style ain’t even talkable
These so called criminals is fictional, they make the party turn miserable
We document the memorable
Then break 'em up like syllables
Straight down to earth like minerals
Your style is foul like down chemicals, we five-dimensional
Audio, visual, physical, spiritual, lyrical, another world
Another world, y’all, we transmit another world
Another world, y’all, we transmit another world
Another world, y’all, we transmit another world
Black Star 'bout to shine from what
Yo Mos, ain’t it a shame how these people treating life like a game
Ain’t gonna give you no fame by callin' out your name
Just explain how I do it and lead by example
Stay away from repetition don’t wanna sound like no sample
You can’t handle this Messiah
My shit is classical we get bug' like Umfufu, «You treat me like animal»
Just 'cause you got money, don’t mean you made it
Just 'cause you make it don’t give you the right to be a
Matter fact stay out my face, I can’t take it like them stupid big horse bills
Your defense is nil, my chatter, shatter your forcefield
Kweli and Mos Definition with more lines then a petition
Yo, my mission is to break shit in half like intermission
Then get missin' with Hi-Tech or anyone like that
Costin' one million pounds 'cause it sound so fat, lay you flat
Like the carpet, take the tobacco out my spliff before you spark it
The only tye I rock is chocolate
Makin' profits like Spacely Sprockets, you can’t stop it
The topic, we always gonna be black like markets
From the underground, look around and tell me what you see
Another picture painted perfectly by yours truly
Another world, y’all, say what, another world
Another world, y’all, say what, another world
Travellin' through time and space on the the Black Star galactica
Yo, another world, 'nother, 'nother, 'nother, 'nother, 'nother world
Never, never, never soap opera
Whether you, Indian, Dominican, Jamaican or Bolivian
No matter what disc recorder or part of town you livin' in
I recommend you listenin' to these distinguished gentlemen
Who take the proper measurement to represent
The solo’s chrome is known to built on
Gleam on the measurement, Master MC carpentry
Talib Kwa, the Kweli in quality, put the groundation down properly
You can’t trespass the property, ain’t takin' or breakin', robbery
Got the whole owner blast-back policy
Follow me, descendant of the grand master armory
Where cats rock the Wallabe and Kangols, MC’s exchange flows
The same goes on, they’ll be here when we gone
Hope they heart stay strong for the other world
The other world y’all, say what, another world
Another, 'nother, 'nother, 'nother, say what, another world
'Nother, 'nother, 'nother
We fantastisch, flippin' op tracks zoals gymnastiek
Kleine snotaapjes krijgen een schop onder hun kont, ik en Mos verpletteren het
Topkanon zoals wat komt na het vuist rockin' mes
Controleer de toetsen die worden gespeeld op de wegen van het leven
Yo, het rijm is zo zwaar als een last van mijn borst
Reis met deze MC's, laat ze kapot als huisdieren
Onbetaalbaar zoals de straten waar ik op loop, mijn woord is geboren
Vind je Paula Abdul-ka-ka leuk in vergelijking met Sarah Born?
Zeggen: "Wat heb ik gedaan om zo zwart en blauw te zijn?"
MC's zeggen, "Verdomme wat heeft het achter je aan"
Sla met mijn microfoon en doe gewoon wat ik moet doen
Aiyo, ik zou graag willen stoppen om te chatten, maar ik ben gewoon op doorreis
Weet je, ik zou graag willen stoppen om te chatten, maar ik ben gewoon op doorreis
Ik ben op weg terug naar Louis Avenue
In Brooklyn, de jongenshoofdstad, reizen veel katten naar zwarte grillige
Zeg, mijn reactie is onverbiddelijk ja
We invatisch fris, jij dramatisch gestrest
Deze MC's gaan door met het stopzetten van het presidentiële paleis
En verbrand Babylon als een
Streef ernaar om het evenwicht te bewaren
Met het door God gegeven talent
Articuleer het artikel, elimineer de fossielen
Black Star Line schittert opmerkelijk, stijl is niet eens bespreekbaar
Deze zogenaamde criminelen zijn fictief, ze maken het feest ellendig
We documenteren de gedenkwaardige
Verdeel ze dan als lettergrepen
Rechtstreeks naar de aarde, zoals mineralen
Je stijl is smerig, zoals chemicaliën van dons, wij vijfdimensionaal
Audio, visueel, fysiek, spiritueel, lyrisch, een andere wereld
Een andere wereld, jullie zenden een andere wereld uit
Een andere wereld, jullie zenden een andere wereld uit
Een andere wereld, jullie zenden een andere wereld uit
Black Star 'bout om te schitteren van wat?
Yo Mos, is het niet jammer hoe deze mensen het leven als een spel behandelen?
Ga je geen roem geven door je naam te roepen
Leg gewoon uit hoe ik het doe en geef een voorbeeld
Blijf uit de buurt van herhaling, ik wil niet klinken als geen voorbeeld
Je kunt deze Messias niet aan
Mijn shit is klassiek we krijgen bug' zoals Umfufu, "Je behandelt me als een dier"
Alleen omdat je geld hebt, wil nog niet zeggen dat je het hebt gehaald
Alleen omdat je het haalt, geef je je niet het recht om een
Feit blijft uit mijn gezicht, ik kan er niet tegen zoals die stomme grote paardenrekeningen
Je verdediging is nul, mijn gebabbel, verbrijzel je krachtveld!
Kweli en Mos Definitie met meer regels dan een petitie
Yo, mijn missie is om de shit in tweeën te breken als een pauze
Mis je dan met Hi-Tech of zo iemand
Kost een miljoen pond, want het klinkt zo dik, leg je plat
Net als het tapijt, haal de tabak uit mijn spliff voordat je hem aansteekt
De enige stropdas die ik rock is chocolade
Winst maken zoals Spacely Sprockets, je kunt het niet stoppen
Het onderwerp, we zullen altijd zwart zijn als markten
Kijk vanuit de metro om je heen en vertel me wat je ziet
Nog een foto perfect geschilderd door ondergetekende
Een andere wereld, zeg wat, een andere wereld
Een andere wereld, zeg wat, een andere wereld
Reis door tijd en ruimte op de Black Star galactica
Yo, een andere wereld, 'nother, 'nother, 'nother, 'nother, 'nother world
Nooit, nooit, nooit soapserie
Of je nu Indiaas, Dominicaans, Jamaicaans of Boliviaans bent
Het maakt niet uit in welke discrecorder of deel van de stad je woont
Ik raad je aan naar deze vooraanstaande heren te luisteren
Wie nemen de juiste meting om te vertegenwoordigen?
Het is bekend dat het chroom van de solo voortbouwt op
Glans op de meting, Master MC timmerwerk
Talib Kwa, de Kweli in kwaliteit, zet de grond goed neer
Je mag het pand niet betreden, het is geen roof of diefstal
Heb je de hele eigenaar blast-back-beleid
Volg mij, afstammeling van het grootmeesterarsenaal
Waar katten de Wallabe en Kangols rocken, stromen de uitwisselingen van MC
Hetzelfde gaat door, ze zullen hier zijn als we weg zijn
Ik hoop dat hun hart sterk blijft voor de andere wereld
De andere wereld, zeg wat, een andere wereld
Een andere, 'nother, 'nother, 'nother, zeg maar, een andere wereld
'Anders', 'Anders', 'Anders'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt