U.H.F - Curved Air

If you had called me up in time

I could have saved you all that crying

You would have known that I had gone

If you had phoned I would have known

That you preferred to be alone

There’s no need for you to explain

Your letters pour in just the same

I could have told you not to write

Not out of kindness or in spite, but as a friend

And now my friend, it’s all too late

I’m feeling bored with love and hate

Als je me op tijd had gebeld

Ik had je al dat gehuil kunnen besparen

Je had kunnen weten dat ik was gegaan

Als je had gebeld, had ik het geweten

Dat je liever alleen was

U hoeft het niet uit te leggen

Je brieven stromen net zo binnen

Ik had je kunnen zeggen niet te schrijven

Niet uit vriendelijkheid of ondanks, maar als een vriend

En nu, mijn vriend, is het allemaal te laat

Ik verveel me met liefde en haat