Phantasmagoria - Curved Air
Hieronder staat de songtekst van het nummer Phantasmagoria , artiest - Curved Air met vertaling
Tekst van het liedje " Phantasmagoria "
Originele tekst met vertaling
Phantasmagoria
Curved Air
Оригинальный текст
I bet you sometimes wonder
What is standing right behind you
Keep looking over your shoulder to see if it’s there
For some the church bell pealing
For some the risk of feeling and stealing
Quietly alone through the night looking under the bed
Don’t ring for a taxi
Don’t call a policeman
Don’t send for a doctor he’ll just give you pills
Don’t hide in the cellar
Don’t ever believe it It’s probably friendly, just alone like you
You run upstairs to lie there
Waiting for the floor to creak and
And something goes bumpity bumpity bump up the stairs
The time has come to wonder
Who the people all look up at Home ???
but exploring the end of the bed
Don’t ring for a taxi
Don’t call a policeman
Don’t send for a doctor he’ll just give you pills
Don’t hide in the cellar
You may not believe it It’s probably friendly, just alone like you
So if you get lonely
Just think of the summer
And swimming in sky blue, drift your mind away
So when next time comes
You feel you’re being followed by a Fool with a highly intelligent bear for a pet
Just turn and lead it by the hand
And lead it home and tell it
«Take it from me that you need all the friends you can get»
Don’t ring for a taxi
Don’t call a policeman
Don’t send for a doctor he’ll just give you pills
Don’t hide in the cellar
You may not believe it It’s probably friendly, just alone like you
So if you get lonely
Just think of the summer
And swimming in sky blue, drift your mind away
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la la-la-la
Перевод песни
Ik wed dat je je soms afvraagt
Wat staat er vlak achter je
Blijf over je schouder kijken om te zien of hij er is
Voor sommigen klinkt de kerkklok
Voor sommigen het risico van voelen en stelen
Rustig alleen door de nacht kijkend onder het bed
Bel niet voor een taxi
Bel geen politieman
Stuur geen dokter, hij geeft je gewoon pillen
Verstop je niet in de kelder
Geloof het nooit. Het is waarschijnlijk vriendelijk, alleen zoals jij
Je rent naar boven om daar te gaan liggen
Wachten tot de vloer kraakt en
En er gaat iets hobbels hobbels hobbels de trap op
Het is tijd om je af te vragen
Naar wie kijken de mensen thuis op ???
maar het einde van het bed verkennen
Bel niet voor een taxi
Bel geen politieman
Stuur geen dokter, hij geeft je gewoon pillen
Verstop je niet in de kelder
Je gelooft het misschien niet. Het is waarschijnlijk vriendelijk, alleen zoals jij
Dus als je eenzaam wordt
Denk maar aan de zomer
En zwemmen in hemelsblauw, drijf je gedachten weg
Dus wanneer de volgende keer komt
Je hebt het gevoel dat je wordt gevolgd door een dwaas met een zeer intelligente beer als huisdier
Draai je gewoon om en leid het bij de hand
En leid het naar huis en vertel het
"Neem van mij aan dat je alle vrienden nodig hebt die je kunt krijgen"
Bel niet voor een taxi
Bel geen politieman
Stuur geen dokter, hij geeft je gewoon pillen
Verstop je niet in de kelder
Je gelooft het misschien niet. Het is waarschijnlijk vriendelijk, alleen zoals jij
Dus als je eenzaam wordt
Denk maar aan de zomer
En zwemmen in hemelsblauw, drijf je gedachten weg
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt