I Need Your Love - Curtis Mayfield, The Impressions
С переводом

I Need Your Love - Curtis Mayfield, The Impressions

Альбом
Get Ready - Hello Young Lovers
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
144750

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need Your Love , artiest - Curtis Mayfield, The Impressions met vertaling

Tekst van het liedje " I Need Your Love "

Originele tekst met vertaling

I Need Your Love

Curtis Mayfield, The Impressions

Оригинальный текст

I need your love dear

And I need your smile dear

Not once in a while dear

But right now

So don’t keep me waiting

For I’m not playing

I need your love dear

Right now

Sometimes I’m a lonely

Sometimes I’m blue

But I’m always happy

When I’m with you

Tell me you want me

And tell me you need me

Tell me you love me

Right now

But when you hold me

The world didn’t fold me

And my heart keeps telling me

That you love me too

So tell me my hearts not fooling me

Tell me my hearts not ruling me

Why don’t you tell me your love

Is mine right now

Woah when you hold me

When you confess your love

Woah when you tell me your love

Is mine right now

And my world gets brighter

And this old load gets a little lighter

Girl I need your love, right now

So darling I’ve been singing this song

What’s seems so very very long

Wondering, hoping and praying

Перевод песни

Ik heb je liefde nodig schat

En ik heb je glimlach nodig schat

Niet af en toe schat

Maar op dit moment

Dus laat me niet wachten

Want ik speel niet

Ik heb je liefde nodig schat

Nu

Soms ben ik een eenzaam

Soms ben ik blauw

Maar ik ben altijd blij

Als ik bij jou ben

Vertel me dat je me wilt

En zeg me dat je me nodig hebt

Zeg me dat je van me houdt

Nu

Maar als je me vasthoudt

De wereld heeft me niet gevouwen

En mijn hart blijft me vertellen

Dat jij ook van mij houdt

Dus vertel me dat mijn hart me niet voor de gek houdt

Zeg me dat mijn hart niet over mij regeert

Waarom vertel je me je liefde niet?

Is de mijne nu

Woah als je me vasthoudt

Wanneer je je liefde belijdt

Woah als je me je liefde vertelt

Is de mijne nu

En mijn wereld wordt helderder

En deze oude lading wordt een beetje lichter

Meisje, ik heb je liefde nodig, nu meteen

Dus schat, ik heb dit lied gezongen

Wat lijkt zo erg lang

Benieuwd, hopend en biddend

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt