Hieronder staat de songtekst van het nummer (Don't Worry) If There Is a Hell Below, We're All Going to Go , artiest - Curtis Mayfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curtis Mayfield
Sisters, Brothers And The Whities
Blacks And The Crackers
Police And Their Backers
They’re All Political Actors
Hurry, People Running From Their Worries
While The Judge And His Juries
Dictate The Law That’s Partly Flaw.
Cat Calling Love Balling Fussing And Cussing
Top Billing Now Is Killing
For Peace No One Is Willing
Kind Of Make You Get That Feeling
Everybody Smoke
Use The Pill And The Dope
Educated Fools
From-Uneducated Schools
Pimping People Is The Rule
Polluted Water In The Pool
And Nixon Talking About Don’t Worry
He Says Don’t Worry
He Says Don’t Worry
He Says Don’t Worry
But They Don’t Know There Can Be No Show
And If There’s A Hell Below We’re All Gonna Go Everybody’s Praying And Everybody’s Saying
But When Come Time To Do Everybody’s Laying
Just Talking About Don’t Worry
They Say Don’t Worry
They Say Don’t Worry
They Say Don’t Worry
Sisters, Brothers And The Whitie
Blacks And The Crackers
Stone Stone Junkie
Police And Their Backers
They’re All Political Actors
Smoke, The Pill And The Dope,
Educated Fools From Uneducated Schools,
Pimping People Is The Rule
Polluted Water In The Pool
And Everybody’s Saying Don’t Worry
They Say Don’t Worry
They Say Don’t Worry
They Say Don’t Worry
But They Don’t Know
There Can Be No Show
If There’s A Hell Below
We’re All Gonna Go Lord What We Gonna Do If Everything I Say Is True
This Ain’t No Way It Ought To Be 1f Only All The Mass Could See
But Everybody Keeps Saying Don’t Worry
Sisters, Brothers And The Whities
Zwarten en de crackers
Politie en hun geldschieters
Het zijn allemaal politieke acteurs
Schiet op, mensen rennen weg van hun zorgen
Terwijl de rechter en zijn jury's
Dicteer de wet die gedeeltelijk fout is.
Cat Calling Love Balling Knuffelen en schelden
Topfacturering is nu moordend
Voor vrede is niemand bereid
Laat je dat gevoel een beetje krijgen
Iedereen rookt
Gebruik de pil en de dope
Opgeleide dwazen
Van ongeschoolde scholen
Mensen pimpen is de regel
Vervuild water in het zwembad
En Nixon over Maak je geen zorgen
Hij zegt maak je geen zorgen
Hij zegt maak je geen zorgen
Hij zegt maak je geen zorgen
Maar ze weten niet dat er geen show kan zijn
En als er een hel beneden is, gaan we allemaal, iedereen bidt en iedereen zegt
Maar wanneer het tijd is om iedereen te leggen
Gewoon praten over maak je geen zorgen
Ze zeggen maak je geen zorgen
Ze zeggen maak je geen zorgen
Ze zeggen maak je geen zorgen
Sisters, Brothers And The Whitie
Zwarten en de crackers
Stone Stone Junkie
Politie en hun geldschieters
Het zijn allemaal politieke acteurs
Rook, de pil en de dope,
Opgeleide dwazen van ongeschoolde scholen,
Mensen pimpen is de regel
Vervuild water in het zwembad
En iedereen zegt maak je geen zorgen
Ze zeggen maak je geen zorgen
Ze zeggen maak je geen zorgen
Ze zeggen maak je geen zorgen
Maar ze weten het niet
Er kan geen show zijn
Als er een hel beneden is
We gaan allemaal, Heer, wat we gaan doen als alles wat ik zeg waar is
Dit is geen manier waarop het zou moeten zijn, alleen de hele massa kon zien
Maar iedereen blijft zeggen maak je geen zorgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt