Grow Closer Together - Curtis Mayfield, The Impressions

In my hometown lived a quite girl

Together we always seemed to be

We we’re just good friends

Then something deep within, my heart

Kept a telling me

Be closer together

For you might love one another

You be closer together

For you might love one another

You must take heed to your heart

And never let it get too far apart

She’s the girl that you love

She’s the girl that you love

Closer together

Closer together

For the first time I, looked into her eyes

Wasn’t long before I realised

Sincere and true

They said I love you

And at last her heart was saying too

Be closer together

For you might love one another

You be closer together

For you might love one another

You got to take heed to your heart

And never let her get too far apart

She’s the girl that you love

She’s the girl that you love

Closer together

Closer together

C’mon lets, be closer together

C’mon lets, be closer together

C’mon lets, be closer together

C’mon lets, be closer together

In mijn woonplaats woonde een vrij meisje

Samen leken we altijd

We we zijn gewoon goede vrienden

Dan iets diep van binnen, mijn hart

Hield me te vertellen

Dichter bij elkaar zijn

Want jullie zouden van elkaar kunnen houden

Jullie zijn dichter bij elkaar

Want jullie zouden van elkaar kunnen houden

Je moet naar je hart luisteren

En laat het nooit te ver uit elkaar komen

Zij is het meisje van wie je houdt

Zij is het meisje van wie je houdt

Dichter bij elkaar

Dichter bij elkaar

Voor het eerst keek ik in haar ogen

Het duurde niet lang voordat ik me realiseerde

Oprecht en waar

Ze zeiden dat ik van je hou

En eindelijk zei haar hart ook:

Dichter bij elkaar zijn

Want jullie zouden van elkaar kunnen houden

Jullie zijn dichter bij elkaar

Want jullie zouden van elkaar kunnen houden

Je moet op je hart letten

En laat haar nooit te ver uit elkaar komen

Zij is het meisje van wie je houdt

Zij is het meisje van wie je houdt

Dichter bij elkaar

Dichter bij elkaar

Kom op, wees dichter bij elkaar

Kom op, wees dichter bij elkaar

Kom op, wees dichter bij elkaar

Kom op, wees dichter bij elkaar