Ghetto Child - Curtis Mayfield

Little child, runnin' wild

Watch a while

You see he never smiles

Broken home, father gone

Mama tired, so he’s all alone

Kind of sad, kind of mad

Ghetto child, thinkin' he’s been had

But I can just hear him

In the back of his mind sayin'

Didn’t have to be here

You didn’t have to love for me While I was just a nothin' child

Why couldn’t y’all just let me be Let me be, let me be, let me be?

Little child, runnin' wild

Watch a while

You see he never smiles

Broken home, daddy gone

Mama tired and he’s all alone

Kind of sad, oh baby, kind of mad

Ghetto child, thinkin' he’s been had

And I can just hear him sayin'

I didn’t have to be here

You didn’t have to love for me While I was just a nothin' child

Why couldn’t they just let me be Let me be, let me be, let me be?

Ain’t got no money

I got to play in the alleys, ain’t got no pride

Just took everything out of me, I got it sad

Got to make it alone

Got to get away from home

There’s ain’t no fun, my life I just run

Run on, run on, run on ghetto child

Run on ghetto child

Run on ghetto child

Run on ghetto child

You’re runnin' wild

Watch a while

You see he never smiles

Father gone, alright

Klein kind, wild aan het rennen

Even kijken

Je ziet dat hij nooit lacht

Gebroken huis, vader weg

Mama moe, dus hij is helemaal alleen

Een beetje verdrietig, een beetje boos

Getto kind, denkend dat hij betrapt is

Maar ik kan hem gewoon horen

In zijn achterhoofd zeggen

Ik hoefde hier niet te zijn

Je hoefde niet van me te houden, terwijl ik nog maar een klein kind was

Waarom konden jullie me niet gewoon laten zijn? Laat me zijn, laat me zijn, laat me zijn?

Klein kind, wild aan het rennen

Even kijken

Je ziet dat hij nooit lacht

Gebroken huis, papa weg

Mama moe en hij is helemaal alleen

Een beetje verdrietig, oh schat, een beetje boos

Getto kind, denkend dat hij betrapt is

En ik kan hem gewoon horen zeggen

Ik hoefde hier niet te zijn

Je hoefde niet van me te houden, terwijl ik nog maar een klein kind was

Waarom konden ze me niet gewoon laten zijn. Laat me zijn, laat me zijn, laat me zijn?

Ik heb geen geld

Ik moet in de steegjes spelen, ik heb geen trots

Ik heb gewoon alles uit me gehaald, ik heb het verdrietig gemaakt

Moet het alleen redden

Moet weg van huis

Er is geen lol, mijn leven ren ik gewoon

Ren door, ren door, ren door getto kind

Rennen op getto kind

Rennen op getto kind

Rennen op getto kind

Je bent wild aan het rennen

Even kijken

Je ziet dat hij nooit lacht

Vader weg, oké