Another Fool In Love - Curtis Mayfield

So strange that it may seem

My love for you I know

Yet people tell me

I’m a fool, a fool for loving you

And I love you so

How, how can I be such a fool

When everyone I know

Has at least loved one or two

They’ve either been in love

Or either thinking of being fools, too

I’m not ashamed

I’m not ashamed of my love for you

Even though I’ve been accused of loving

And loving and having trusting …

I’m to be the biggest fool

Fool, fool, fool

Another fool

It’s alright

Everything now seems so clear to me

See, no matter what they say

I’ll love you anyway

Another fool, you got it

Another fool, baby

Another fool

Fool, fool, fool

It’s they way I choose

To be a love fool

Another fool, babe

Another fool

'Cause I love you

I love you

I love you

I’m another, babe

Hey-hey-hey

Zo vreemd dat het lijkt

Mijn liefde voor jou, ik weet het

Toch vertellen mensen me

Ik ben een dwaas, een dwaas omdat ik van je hou

En ik hou zo van je

Hoe, hoe kan ik zo'n dwaas zijn?

Wanneer iedereen die ik ken

Heeft ten minste één of twee geliefden

Ze zijn ofwel verliefd geweest

Of denk er ook aan om dwaas te zijn

Ik schaam mij niet

Ik schaam me niet voor mijn liefde voor jou

Ook al ben ik ervan beschuldigd lief te hebben

En liefhebben en vertrouwen hebben...

Ik moet de grootste dwaas zijn

Dwaas, dwaas, dwaas

Nog een dwaas

Het is goed

Alles lijkt me nu zo duidelijk

Kijk, wat ze ook zeggen

Ik zal sowieso van je houden

Nog een dwaas, je snapt het

Nog een dwaas, schat

Nog een dwaas

Dwaas, dwaas, dwaas

Het is hun manier waarop ik kies

Een liefdesdwaas zijn

Nog een dwaas, schat

Nog een dwaas

'Omdat ik van je hou

Ik houd van jou

Ik houd van jou

Ik ben een ander, schat

Hoi hoi hoi