Hieronder staat de songtekst van het nummer Valley of Death , artiest - CunninLynguists met vertaling
Originele tekst met vertaling
CunninLynguists
Now I seen obscene times before this hip-hop game came
Like the cops that checked me, left me in mate
To a system where Gingerbread Men are to overbake
Put to work in the dirt for a buck and quarter a day
Choppin' down trees for the next prison that’s made
And separate us from slaves for thirty dollars in pay
The jailer got a tailor and an F250
Standin' on Dirty Acres feelin' goddamn filthy
Natti stands for his, suckers crawl for others
Understand the biz, I suffocate undercovers
Cause somebody gets paid, our lemons are simply beginnings
My sweat been the sugar in some cracker’s lemonade
Got my brother in Baghdad, hands clenchin' grenades
While we hustle like house niggas, try’na buy chains
Back asswards for try’na buy change
I’mma walk through the Valley and rally through my pains, nigga
I’mma wear your confederate flag and be a rebel
Burn this witch down, Gretel with heavy metal
Cancelled, for pissin' on our hopes and esteems
Since I’s a youth seen it, seen it like they broke in my dreams
Weave it together, I need all the yarn you can swing
From filthy farms we learned about what type alarm you can ring
Are you gon' listen?
It seems the only sense you got is vision
And since we shed our senses now the sense is steady slippin'
And since we stopped our youth from prayin' senselessness is livid
And the rich don’t really give a fuck cause they don’t gotta live it
I see hard livin' e’ryday, you never payed a visit
To ya’ll the 'hood's a museum, in truth we just exhibits
In truth we just some digits, a means to an end
By any means from our KY we gon' win
Since ya’ll won’t listen, I oughta use fists in place of my pen
So then maybe all this shit’ll sink in
Dwell in the Valley of Death, fell in the pits it holds
Been to the mountain top where streets are paved in gold
But I know «Only God can put out our flame, until then we gon' face our pain»
And I know «Only God can put out our flame
Until then we gon' stake our claim, on these Dirty Acres»
Nu heb ik obscene tijden gezien voordat deze hiphopgame kwam
Net als de politie die me controleerde, me in de steek liet
Naar een systeem waar Gingerbread Men moet overbakken
Ga aan het werk in het vuil voor een kwartje per dag
Hak bomen om voor de volgende gevangenis die gemaakt wordt
En scheid ons van slaven voor dertig dollar loon
De cipier kreeg een kleermaker en een F250
Staande op vuile hectares voel me verdomd smerig
Natti staat voor zijn, sukkels kruipen voor anderen
Begrijp de biz, ik stik undercovers
Omdat iemand wordt betaald, onze citroenen zijn gewoon een begin
Mijn zweet was de suiker in een crackerlimonade
Ik heb mijn broer in Bagdad, handen gebalde granaten
Terwijl we ons haasten als huis-niggas, probeer dan maar kettingen te kopen
Back asswards voor try'na buy change
Ik loop door de vallei en kom door mijn pijn heen, nigga
Ik draag je confederatievlag en wees een rebel
Brand deze heks af, Grietje met heavy metal
Geannuleerd, voor het pissen op onze hoop en waardering
Aangezien ik een jongeling ben, heb ik het gezien, gezien alsof ze in mijn dromen inbraken
Weef het samen, ik heb al het garen nodig dat je kunt slingeren
Van smerige boerderijen hebben we geleerd welk type alarm je kunt laten afgaan
Ga je luisteren?
Het lijkt erop dat het enige gevoel dat je hebt, visie is
En aangezien we onze zintuigen nu afwerpen, is het gevoel gestage slippin'
En aangezien we onze jeugd ervan hebben weerhouden te bidden, is zinloosheid woedend
En de rijken geven er geen fuck om, want ze hoeven het niet te leven
Ik zie elke dag hard leven, je bent nooit op bezoek geweest
Om de 'kap is een museum, in werkelijkheid exposeren we gewoon'
In werkelijkheid hebben we slechts enkele cijfers, een middel tot een doel
Op welke manier dan ook van onze KY gaan we winnen
Omdat je niet wilt luisteren, moet ik mijn vuisten gebruiken in plaats van mijn pen
Dus misschien dringt al deze shit tot me door
Woon in de Vallei des Doods, viel in de kuilen die het bevat
Naar de bergtop geweest waar straten met goud zijn geplaveid
Maar ik weet: «Alleen God kan onze vlam doven, tot die tijd gaan we onze pijn onder ogen zien»
En ik weet dat "Alleen God onze vlam kan doven"
Tot die tijd zullen we onze claim inzetten op deze Dirty Acres»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt