Hieronder staat de songtekst van het nummer Mic Like a Memory , artiest - CunninLynguists met vertaling
Originele tekst met vertaling
CunninLynguists
I sign his space’s with time existant blare
I hold the mic like a memory
There was a time when I couldnt find energy
The only person that was filln’me was Mrs. Hennesey
Ahh, Its like life was pinnin’me down
I used to gout on the town and get instantly clowend
You aint gonna be a rapper, you not a factor
You just a kentucky boy, get yourself a tractor
Chasing out the bogus dreams that you never acheive
Thats when the liquer and weed became a need
Self-esteem was about as low as ??
Asperations were about as big as Mertyl Ercle’s titties
Then as soon as I started geeting some pride
My sister high, druged, plain and died on ile 65
In a family full of pride, house full of tears
Spent many years with a blood stream of beers
Heart full of fears all ??, no cheers
Till the rhythem in my ears make my mind clear
Aiiyo, I hold the microphone enclosed in my palm
And go beyond the flows exposed in my songs
Cant grow fond of past memories
Cos negetivity leeds the way to live with vast energy
Offended by the mental imagery
And suggest livin’in poverty was really meant for me paternal tendancies towards chemical dependancies had me thinking that all
my enemies work into me And I cant begin to see how to control the flash backs
And progress past, all my style of dress got me laughed at Thought I was passed at But it attemps to reoccur when I dont proceive wat I feel I deserve
being slurred by those not livin’in my position,
My thoughts tend to glisten, Just like I’m kinda pissn'
And when I thought id risin', life freeze’s the frame
So I hold the mic like a memory to ease th pain.
I sit back on the flip, on the wild paths in my life
Only pain and heartache can feel my paths on the right
You know wat blasphermy’s like, cursing the god
Cause you aint got shit it hurts and its hard
Hell at times I steped it up to only stumble
Was forced to play tarzan in this concrete jungle
Most of my life’s a daze got me forever lighting haze
Trying to forget the times, where I barely ate twice a day
For, alone and helpless, so when I only felt the shame
sharing a twin bed in a homeless shelter
Few friends even then, most hommies is fake
Feel like a prisoner in my home pencil my only escape
I went from the block with my fam, to collage exams
But the pressures still there
Dog, I’m still scared
But I know it will all be right in the end
As long as I can focus my fears and channel my life through my pen
Ik onderteken zijn ruimte met de tijd die straalt
Ik houd de microfoon vast als een herinnering
Er was een tijd dat ik geen energie kon vinden
De enige persoon die mij vulde was mevrouw Hennesey
Ahh, het is alsof het leven me vastgepind heeft
Ik jichtte vroeger in de stad en werd meteen kletsnat
Je wordt geen rapper, je bent geen factor
Je bent gewoon een Kentucky-jongen, koop een tractor!
De valse dromen najagen die je nooit zult bereiken
Toen werden de likeur en wiet een noodzaak
Zelfrespect was ongeveer zo laag als ??
Bezwaren waren ongeveer net zo groot als de tieten van Mertyl Ercle
En zodra ik trots begon te worden
Mijn zus high, gedrogeerd, gewoon en stierf op ile 65
In een gezin vol trots, huis vol tranen
Vele jaren doorgebracht met een bloedstroom van bieren
Hart vol angsten allemaal ??, geen proost
Tot het ritme in mijn oren mijn geest helder maakt
Aiiyo, ik houd de microfoon vast in mijn handpalm
En ga verder dan de stromen die worden blootgelegd in mijn liedjes
Kan niet dol worden op herinneringen uit het verleden
Omdat negetiviteit de weg is om met enorme energie te leven
Beledigd door de mentale beelden
En suggereren dat in armoede leven echt voor mij bedoeld was vaderlijke neigingen tot chemische afhankelijkheid deden me denken dat alle
mijn vijanden werken in mij en ik kan niet beginnen te zien hoe ik de flashbacks kan beheersen
En vooruitgang voorbij, al mijn stijl van kleding bracht me aan het lachen Dacht dat ik werd gepasseerd, Maar het probeert zich opnieuw voor te doen als ik niet ontvang wat ik voel dat ik verdien
onduidelijk worden gemaakt door degenen die niet in mijn positie leven,
Mijn gedachten hebben de neiging om te glinsteren, net alsof ik een beetje aan het pissen ben
En toen ik dacht id risin', life freeze is het kader
Dus ik houd de microfoon vast als een herinnering om de pijn te verzachten.
Ik leun achterover op de klep, op de wilde paden in mijn leven
Alleen pijn en verdriet kunnen mijn paden aan de rechterkant voelen
Je weet hoe godslastering is, de god vervloeken
Omdat je geen shit hebt, het doet pijn en het is moeilijk
De hel soms heb ik het opgevoerd om alleen maar te struikelen
Werd gedwongen om tarzan te spelen in deze betonnen jungle
Het grootste deel van mijn leven is een roes waardoor ik voor altijd een waas oplicht
Ik probeer de tijden te vergeten, toen ik amper twee keer per dag at
Want, alleen en hulpeloos, dus toen ik alleen de schaamte voelde
een eenpersoonsbed delen in een daklozenopvang
Zelfs dan nog maar weinig vrienden, de meeste hommies zijn nep
Voel je als een gevangene in mijn huis potlood mijn enige ontsnapping
Ik ging van het blok met mijn familie naar collage-examens
Maar de druk is er nog steeds
Hond, ik ben nog steeds bang
Maar ik weet dat het uiteindelijk allemaal goed komt
Zolang ik mijn angsten kan concentreren en mijn leven kan kanaliseren met mijn pen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt