Hieronder staat de songtekst van het nummer Things I Dream , artiest - CunninLynguists met vertaling
Originele tekst met vertaling
CunninLynguists
Ah, deep perspiration, heartless and impatient
My angel’s just a devil from shoulder to shoulder pacin'
Fillin' my gaze with hate, eyes cold as Alaskan basements
Aimed at records for targets while labels look like the Masons
I hang around outside of they buildin' amongst the vagrants
Dangerous, loaded stainless, maturity plus minority
Cool as cues, but cocked back is the priority
One in the flesh, lights, cops just stop where they stand
As I proceed to beat the publishing up outta this man
Tellin' him «Get the fuck up!»
They yellin «How could he stand?»
I don’t expect him to, bitch, I counted close to the land
Louisville slugger cover every inch of his noggin'
Bobbin' with every strike, askin' «What heaven like?»
The reverend might win a visit, that is if his spirit is near it
But if you yield towards hell you’d hear it more vivid
But I’m under slumber, ya get it?
To see it I’d have to let you all…
See the things I dream
Yeah, once upon a time I seen it clearer than the bluest day
Got off in some crime seen that line turn blueish-grey
Humorin' themselves about murder, pussy and politics
Word around the world is money and I want all of it
World crooked like St. Ide’s eyes acknowledge this
Just ask them Virginia Tech college kids
While you wait for apologies, I’m low like a fox
Get between me and your rocks, I’ll put your ass in the box
I feel the odds favor robbin' a world without God
Money’s the language, in humanity you need Visa cards
I need your cash and your car before I smash your facade
Or watch this classic toy make you collapse to the side, under the yard boy
Since a child these thoughts lurkin' in my shadows
Heard 'em placin' wages on how will I face my battles
Accelerate to add dope feel but never faulted
I’m standin' upon rock that’ll make powder out Gibraltar
Fumblin' with sweat on my fingers, somethin' impetuous lingers
Become infected with feelings so I’m electing this evil
To end my life without reason cause I’m indicted for treason
Closin' my eyes and I’m leakin', draggin' the knife till I’m bleedin'
Cause it’s the life that I’m seekin', feels only right that I’m meetin'
With Jesus seeking redemption but he don’t want my repentance
For he who feels my intention sees that my deepest impression
Is feeding me to these demons that lurk and feed on my essence
The pain is deep in my chest and I keep repeatin' my blessings
Ever since a meek adolescence that saw me beaten by freshmen
Parents repeatedly sentenced, heroin needles on dressers
They use to feed their infection, I can’t repeat indescretions
So I pause for reflection, long for honest affection
And getting lost in the music is only soothing for stretches
If you knew where my head is when I’m doing these records
You’d never listen to my music again, I can’t let you…
See the things I dream
I will know how things can be…
«I want to live a real life… I don’t want to dream any longer»
Ah, diepe transpiratie, harteloos en ongeduldig
Mijn engel is gewoon een duivel van schouder tot schouder pacin'
Fillin' mijn blik met haat, ogen zo koud als Alaskan kelders
Gericht op records voor doelen terwijl labels eruitzien als de vrijmetselaars
Ik hang rond buiten ze bouwen tussen de zwervers
Gevaarlijk, geladen roestvrij, volwassenheid plus minderheid
Cool als cues, maar terughoudend is de prioriteit
Eén in het vlees, lichten, politie stopt gewoon waar ze staan
Terwijl ik doorga met het verslaan van de uitgeverij van deze man
Zeg hem "Sta op!"
Ze riepen "Hoe kon hij staan?"
Ik verwacht niet van hem, teef, ik telde dicht bij het land
Louisville-slugger bedekt elke centimeter van zijn noggin'
Spoel bij elke slag, vragend "Hoe ziet de hemel eruit?"
De dominee kan een bezoek winnen, tenminste als zijn geest er dichtbij is
Maar als je toegeeft aan de hel, hoor je het levendiger
Maar ik sluimer, snap je?
Om het te zien, moet ik jullie allemaal laten...
Zie de dingen die ik droom
Ja, er was eens dat ik het duidelijker zag dan de blauwste dag
Ik stapte uit bij een misdaad en zag die lijn blauwgrijs worden
Humor in zichzelf over moord, poesje en politiek
Woord over de hele wereld is geld en ik wil het allemaal
Wereld scheef zoals de ogen van St. Ide dit erkennen
Vraag het ze maar aan Virginia Tech universiteitskinderen
Terwijl je op mijn excuses wacht, ben ik zo laag als een vos
Kom tussen mij en je stenen, ik stop je kont in de doos
Ik voel dat de kansen gunstig zijn voor het beroven van een wereld zonder God
Geld is de taal, in de mensheid heb je Visa-kaarten nodig
Ik heb je geld en je auto nodig voordat ik je gevel kapot maak
Of kijk hoe dit klassieke speelgoed je opzij laat zakken, onder de tuinjongen
Sinds een kind loeren deze gedachten in mijn schaduwen
Hoorde 'em placin' loon over hoe ik mijn strijd het hoofd kan bieden
Versnellen om een dope gevoel toe te voegen, maar nooit verweten
Ik sta op een rots die Gibraltar tot poeder zal maken
Fumblin' met zweet op mijn vingers, iets onstuimigs blijft hangen
Raak besmet met gevoelens, dus ik kies dit kwaad
Om mijn leven te beëindigen zonder reden, want ik ben aangeklaagd voor verraad
Sluit mijn ogen en ik ben aan het lekken, sleep het mes tot ik bloed
Want het is het leven dat ik zoek, het voelt alleen goed dat ik elkaar ontmoet
Met Jezus die verlossing zoekt, maar hij wil mijn berouw niet
Want wie mijn bedoeling voelt, ziet dat mijn diepste indruk
Voedt me aan deze demonen die op de loer liggen en zich voeden met mijn essentie?
De pijn zit diep in mijn borst en ik blijf mijn zegeningen herhalen
Sinds een zachtmoedige adolescentie die me zag geslagen door eerstejaars
Ouders herhaaldelijk veroordeeld, heroïnenaalden op dressoirs
Ze gebruiken om hun infectie te voeden, ik kan geen indecreties herhalen
Dus ik pauzeer voor reflectie, verlang naar eerlijke genegenheid
En verdwalen in de muziek is alleen rustgevend tijdens het rekken
Als je wist waar mijn hoofd is als ik deze records maak
Je zou nooit meer naar mijn muziek luisteren, ik kan je niet laten...
Zie de dingen die ik droom
Ik zal weten hoe het kan zijn...
«Ik wil een echt leven leiden… ik wil niet langer dromen»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt