Shattered Dreams - CunninLynguists
С переводом

Shattered Dreams - CunninLynguists

Альбом
Oneirology
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
220720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shattered Dreams , artiest - CunninLynguists met vertaling

Tekst van het liedje " Shattered Dreams "

Originele tekst met vertaling

Shattered Dreams

CunninLynguists

Оригинальный текст

Poor me, pour me a shot of patron

Cigarillo or bordello I just gotta be blown

In a silicone zone where titties are grown

And sessions in the recession where fifties are thrown

Rose petals, pedaled within cities of stone

Reefer and liquor dance, my chemical romance

My pitiful cold hands

That ache to be warm

Like a tux with gold cuffs that waits to be worn

Nowadays

Loves in the haze of a flashback

Those that invest deeply need be gettin' they cash back

Being in lust with love, feels so dreamy

Till it’s shattered in beautiful pieces scattered beneath me

I still chase it, you gotta believe me

I just don’t think it’s as instant as an instance on tv

We try to close the distance but persistence ain’t easy

There’s a ribbon in the sky if you listen to Stevie

Problem is, my arms can’t reach that far

Or stretch that high, is it best I fly

With the wings of a goose, mixed with red bull

And a night cap slapped on to keep my head cool

Awaken in a state of confusion

Dressing quickly to get back to my city

Fuckin' delusion

Where I live

Where I stay

Where I sleep

Where I lay

I’ve seen all the things that pass me by

Oh why can’t it be real?

I cling to my dreams as I grab the sky

Oh why can’t it be real?

Перевод песни

Arme mij, schenk mij een schot van beschermheer

Cigarillo of bordello Ik moet gewoon opgeblazen worden

In een siliconenzone waar tieten worden gekweekt

En sessies in de recessie waar de jaren vijftig worden gegooid

Rozenblaadjes, gefietst in stenen steden

Reefer- en drankdans, mijn chemische romance

Mijn zielige koude handen

Die pijn om warm te zijn

Als een smoking met gouden manchetten die erop wacht om gedragen te worden

Tegenwoordig

Houdt van in de waas van een flashback

Degenen die veel investeren, moeten geld terugkrijgen

Verliefd zijn op liefde, voelt zo dromerig

Tot het verbrijzeld is in prachtige stukken die onder mij verspreid zijn

Ik jaag er nog steeds op, je moet me geloven

Ik denk alleen niet dat het zo direct is als een uitzending op tv

We proberen de afstand te verkleinen, maar volharden is niet eenvoudig

Er hangt een lint in de lucht als je naar Stevie luistert

Het probleem is dat mijn armen niet zo ver kunnen reiken

Of zo hoog strekken, kan ik het beste vliegen?

Met de vleugels van een gans, gemengd met red bull

En een slaapmutsje om mijn hoofd koel te houden

Ontwaak in een staat van verwarring

Snel aankleden om terug te gaan naar mijn stad

Verdomde waanvoorstellingen

Waar ik woon

Waar ik verblijf

Waar ik slaap

Waar ik lig

Ik heb alle dingen gezien die aan me voorbij gaan

Oh waarom kan het niet echt zijn?

Ik klamp me vast aan mijn dromen terwijl ik de lucht grijp

Oh waarom kan het niet echt zijn?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt