Hieronder staat de songtekst van het nummer Mindstate , artiest - CunninLynguists met vertaling
Originele tekst met vertaling
CunninLynguists
What?
All eyes.
Pay attention
Non-familiarity makes you scared to see
The beauty in front of your eyes
You’re thinkin' narrowly
Everything isn’t a predictable occurrence
If you’ve experienced everything except a purpose
Then you’ve missed everything that was meant to be caught
Life sessions aren’t lessons that can be simply taught
You gotta feel the matter
Build the data
You gotta strengthen self or your shield will shatter
In the field, we choose to scatter like mice
Instead of coming together and keeping it tight
It’s hard to be alone, deep in the night
I try to avoid the dark life and be seeking the light
But so many times I fall in between the lines
Of what is a devilish sign and what is divine
If you base your life on wasted nights with no faith in sight
You might as well freebase on pipes
I’ve fallen down but I got up friend
Fell twice
Three times
Got up again and again
And again, it’s nobodies but my fault it didn’t end
You only don’t win when you give in
The days we live in
Send shit that’ll break the strongest
I put on my body armor and remain the calmest
Being peaceful at heart helps me see through the dark
Like dogs barkin' it’s hard for evil people to start bullshit
With a literally cool kid whose only form of battlin' is through music
If you hold yourself tight you can’t lose it
Life or death, it’s up to you who you cruise with
Exercise knowledge to increase your wealth
If you know yourself you’ll be shown your wealth (x3)
Sometimes I ask myself a question
Is my lack of inner reflection
Some type of indication of what state my life is in?
They keep piping in elevator music
Sappy and happy as hell with foo foo shit
When I reflect back and recollect that
I was born into the state of walking slumber
Taught numbers, realize I’m dirt poor
It hurts more now that I’m older
Showered in water much colder than this
Holdin' my lips and close thee abyss
With the speech and the phoniest kiss
Rendered lifeless
Talk about an identity crisis
My third eye remains sightless
When the night hits
Can’t help but lie awake
Contemplate fights with vice grips
Depressions and lessons in starvation
It’s hard to be patient
Sittin' perfectly still, listen to your own heart racin'
Assume the description of my life and it’s reality
Is on the warm side of fatality
It’s not fair the way you challenge me
Or the silent way my talents be
Hidden inside these translations
Emancipation as I try to dab the slate clean
Futile attempts to make my fate glean
Hate seems all inclusive
It makes me want to fall reclusive
And rip the tallest loose-leaf
With a makeshift facelift
For my mental state
Huh check it out
Wat?
Alle ogen.
Let op
Onbekendheid maakt je bang om te zien
De schoonheid voor je ogen
Je denkt smal
Niet alles is voorspelbaar
Als je alles hebt meegemaakt, behalve een doel
Dan heb je alles gemist wat bedoeld was om gepakt te worden
Levenssessies zijn geen lessen die je gewoon kunt leren
Je moet de zaak voelen
Bouw de gegevens
Je moet jezelf versterken of je schild zal versplinteren
In het veld kiezen we ervoor om als muizen te verspreiden
In plaats van samen te komen en het strak te houden
Het is moeilijk om alleen te zijn, diep in de nacht
Ik probeer het donkere leven te vermijden en zoek het licht
Maar zo vaak val ik tussen de regels door
Van wat is een duivels teken en wat is goddelijk?
Als je je leven baseert op verspilde nachten zonder geloof in zicht
Je kunt net zo goed freebase op pijpen
Ik ben gevallen, maar ik ben opgestaan vriend
Twee keer gevallen
Drie keer
Steeds weer opgestaan
En nogmaals, het is niemand, maar mijn schuld dat het niet eindigde
Je wint alleen niet als je toegeeft
De dagen waarin we leven
Stuur shit die het sterkst zal breken
Ik trek mijn kogelvrije vest aan en blijf het kalmst
Als ik een vredig hart heb, kan ik door het donker heen kijken
Net als honden die blaffen, is het moeilijk voor slechte mensen om met onzin te beginnen
Met een letterlijk coole jongen wiens enige vorm van strijd is door middel van muziek
Als je jezelf stevig vasthoudt, kun je het niet verliezen
Leven of dood, het is aan jou met wie je vaart
Oefen kennis om uw vermogen te vergroten
Als je jezelf kent, wordt je vermogen getoond (x3)
Soms stel ik mezelf een vraag
Is mijn gebrek aan innerlijke reflectie?
Een soort indicatie van in welke staat mijn leven zich bevindt?
Ze blijven fluiten in liftmuziek
Sappig en blij als de hel met foo foo shit
Als ik terugdenk en me dat herinner
Ik ben geboren in de staat van wandelende slaap
Cijfers geleerd, besef dat ik arm ben
Het doet meer pijn nu ik ouder ben
Gedoucht in veel kouder water dan dit
Houd mijn lippen vast en sluit je afgrond
Met de toespraak en de nepste kus
levenloos gemaakt
Over een identiteitscrisis gesproken
Mijn derde oog blijft blind
Wanneer de nacht toeslaat
Kan niet anders dan wakker liggen
Overweeg gevechten met ondeugdgrepen
Depressies en lessen in honger
Het is moeilijk om geduld te hebben
Zit perfect stil, luister naar je eigen hart dat bonkt
Ga uit van de beschrijving van mijn leven en het is realiteit
Is aan de warme kant van fataliteit
Het is niet eerlijk hoe je me uitdaagt
Of de stille manier waarop mijn talenten zijn
Verborgen in deze vertalingen
Emancipatie terwijl ik probeer de lei schoon te maken
Vergeefse pogingen om mijn lot te achterhalen
Haat lijkt allesomvattend
Het zorgt ervoor dat ik teruggetrokken wil worden
En scheur de langste losbladige
Met een geïmproviseerde facelift
Voor mijn mentale toestand
Bekijk het eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt