Hypnopomp (Epilogue) F. Bianca Spriggs - CunninLynguists

Life is but a dream

Once two suns were born to

Nyx goddess of Night and Hypnos God of Sleep

The eldest was Morpheus, who lived in the visions of dreamers

Rising to his calling, meant someone must abandon all other paths

For the prospect of greatness

Thus heroes and kings called Morpheus, the destiny bringer

To accept his gift, required impossible risk

And loneliness in the midst of adoration

But to deny him — madness

Then, there was Phobetor, whom they called the dread crawler

For he dwelled only in nightmares

And fed on the acrid fumes of human fear

A shapeshifter, he appeared as the manifestation of terror

Forcing a choice between the path of uncertainty

And the path, of mediocrity

To meet Phobetor’s gaze required great courage

To look away — shame

Only in the grey hour, in the moments of shadow and light

Will the balance of power dangle

Between the destiny bringer’s favor

And the dread crawler’s wrath

Only there, between waking and sleep

Will we recognize, our true path

Het leven is slechts een droom

Eens werden twee zonnen geboren om

Nyx-godin van de nacht en Hypnos-god van de slaap

De oudste was Morpheus, die leefde in de visioenen van dromers

Opstaan ​​naar zijn roeping betekende dat iemand alle andere paden moest verlaten

Voor het vooruitzicht van grootsheid

Zo werden helden en koningen Morpheus genoemd, de brenger van het lot

Om zijn geschenk te accepteren, vereiste een onmogelijk risico

En eenzaamheid te midden van aanbidding

Maar om hem te ontkennen - waanzin

Dan was er Phobetor, die ze de gevreesde crawler noemden

Want hij leefde alleen in nachtmerries

En gevoed met de bijtende dampen van menselijke angst

Een gedaanteverwisselaar, hij verscheen als de manifestatie van terreur

Een keuze forceren tussen het pad van de onzekerheid

En het pad van middelmatigheid

Om Phobetors blik te ontmoeten was grote moed nodig

Wegkijken — schande

Alleen in het grijze uur, in de momenten van schaduw en licht

Zal het machtsevenwicht bungelen?

Tussen de gunst van de lotbrenger

En de toorn van de gevreesde crawler

Alleen daar, tussen waken en slapen

Zullen we ons ware pad herkennen?