Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Que Siento , artiest - Cuco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cuco
Dreaming of you when I’m alone
Baby don’t trip, I’m coming home
Kick it with me I don’t care if the sun is gone
Baby don’t cry when I am gone
Promise you are everything I want
This is for you, baby listen, it’s your song
Oye cariño, sólo pienso en ti
When I wake up in the morning until I go back to sleep
How I wish you were mine, I think of you all the time
I always feel like I’m flying, baby you make me feel fine
Lost in the words that you say to me
Y pasando tiempo juntos is the ultimate dream
I’m on the top of the world, baby girl can’t you see
I found my perfect girl, I want to make you my queen
Time and time again I can be feeling real sad
'Cause mi sueño no se ha hecho una realidad
Pero el tiempo dirá, el tiempo dirá
If we go spend our life together en lo que el mundo gira
I promise I don’t want nobody else to be around me but you
And nobody’s touch and nobody’s lips can make me feel like yours do
Our hands in a lock, nuestros labios se conocen
Nuestra noche es corta pero hermosa we’ll be okay
Dreaming of you when I’m alone
Baby don’t trip, I’m coming home
Kick it with me I don’t care if the sun is gone
Baby don’t cry when I am gone
Promise you are everything I want
This is for you, baby listen, it’s your song
Sin ti mis días son largos y se sienten tan amargos
Me ahogo en un lago de mis lagrimas que hago
Can’t look forward to my future if it ain’t including you
Promise that I’m gonna love you, it’s about that time you do
I swear I don’t see nothing better than to lay here with you
And I hope you know I miss you, from my head, I can’t dismiss you
Eres lo que yo anhelaba en esta vida, que me falta
Lo que siento is so real, I can’t lie to you for real
Sabes bien que te quiero and if you’re down to spend your summer with me just
let me know
You know you’re my sueño, you came to life and now I feel alright
Dreaming of you when I’m alone
Baby don’t trip, I’m coming home
Kick it with me I don’t care if the sun is gone
Baby don’t cry when I am gone
Promise you are everything I want
This is for you, baby listen, it’s your song
Dreaming of you when I’m alone
Baby don’t trip, I’m coming home
Kick it with me I don’t care if the sun is gone
Baby don’t cry when I am gone
Promise you are everything I want
This is for you, baby listen, it’s your song
Van jou dromen als ik alleen ben
Schat, struikel niet, ik kom naar huis
Schop met me mee. Het kan me niet schelen of de zon weg is
Baby huil niet als ik weg ben
Beloof me dat je alles bent wat ik wil
Dit is voor jou, schat luister, het is jouw liedje
Oye cariño, sólo pienso en ti
Als ik 's ochtends wakker word tot ik weer ga slapen
Wat zou ik graag willen dat je de mijne was, ik denk de hele tijd aan je
Ik heb altijd het gevoel dat ik vlieg, schatje, ik voel me goed
Verdwaald in de woorden die je tegen me zegt
Y pasando tiempo juntos is de ultieme droom
Ik sta op de top van de wereld, schatje kan je dat niet zien
Ik heb mijn perfecte meisje gevonden, ik wil van jou mijn koningin maken
Keer op keer kan ik me echt verdrietig voelen
Want mi sueño no se ha hecho una realidad
Pero el tiempo dirá, el tiempo dirá
Als we ons leven samen gaan doorbrengen en lo que el mundo gira
Ik beloof dat ik niet wil dat er niemand anders om me heen is dan jij
En niemands aanraking en niemands lippen kunnen me het gevoel geven dat de jouwe doen
Onze handen in een slot, nuestros labios se conocen
Nuestra noche es corta pero hermosa we komen goed
Van jou dromen als ik alleen ben
Schat, struikel niet, ik kom naar huis
Schop met me mee. Het kan me niet schelen of de zon weg is
Baby huil niet als ik weg ben
Beloof me dat je alles bent wat ik wil
Dit is voor jou, schat luister, het is jouw liedje
Sin ti mis días son largos y se sienten tan amargos
Me ahogo en un lago de mis lagrimas que hago
Ik kan niet uitkijken naar mijn toekomst als jij er niet bij bent
Beloof me dat ik van je zal houden, het is ongeveer die tijd dat je dat doet
Ik zweer dat ik niets beters zie dan hier bij jou te liggen
En ik hoop dat je weet dat ik je mis, vanuit mijn hoofd kan ik je niet ontslaan
Eres lo que yo anhelaba en esta vida, que me falta
Lo que siento is zo echt, ik kan niet echt tegen je liegen
Sabes bien que te quiero en als je zin hebt om je zomer met mij door te brengen, gewoon
laat het me weten
Je weet dat je mijn sueño bent, je kwam tot leven en nu voel ik me goed
Van jou dromen als ik alleen ben
Schat, struikel niet, ik kom naar huis
Schop met me mee. Het kan me niet schelen of de zon weg is
Baby huil niet als ik weg ben
Beloof me dat je alles bent wat ik wil
Dit is voor jou, schat luister, het is jouw liedje
Van jou dromen als ik alleen ben
Schat, struikel niet, ik kom naar huis
Schop met me mee. Het kan me niet schelen of de zon weg is
Baby huil niet als ik weg ben
Beloof me dat je alles bent wat ik wil
Dit is voor jou, schat luister, het is jouw liedje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt