Versos Contados - Cuca Roseta

Versos Contados - Cuca Roseta

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer Versos Contados , artiest - Cuca Roseta met vertaling

Tekst van het liedje " Versos Contados "

Originele tekst met vertaling

Versos Contados

Cuca Roseta

Originele tekst

Do meu fado fiz a letra e da letra fiz canção

Fado tem sua ciência, não se canta sem razão

Matemática somente, só se for da que se sente

Fado soma sentimento e divide sofrimento

Fado sabe a sentimento, fado sente a sabedoria

Fado nasce no momento, fado é novo a cada dia

Digo bem cada palavra para que se entenda bem

Mas se a digo com garra é porque a sinto também

Mas se a digo com garra é porque a sinto também

As palavras são maus montes, mas nem sempre vão às fontes

Não há a palavra certa, acertada em dor desperta

Deixo de pensar palavras quando as canto mais ausentes

Mais presentes do que amarras, a cantar fado não mente

Fado sabe a sentimento, fado sente a sabedoria

Fado nasce no momento, fado é novo a cada dia

Digo bem cada palavra para que se entenda bem

Mas se a digo com garra é porque a sinto também

Mas se a digo com garra é porque a sinto também

Fado sabe a sentimento, fado sente a sabedoria

Fado nasce no momento, fado é novo a cada dia

Digo bem cada palavra para que se entenda bem

Mas se a digo com garra é porque a sinto também

Mas se a digo com garra é porque a sinto também

Digo bem cada palavra para que se entenda bem

Mas se a digo com garra é porque a sinto também

Mas se a digo com garra é porque a sinto também

Mas se a digo com garra

É porque a sinto também

Liedvertaling

Van mijn fado heb ik de tekst gemaakt en van de tekst heb ik het lied gemaakt

Fado heeft zijn wetenschap, het zingt niet zonder reden

Alleen wiskunde, alleen als het is wat je voelt

Fado voegt gevoel toe en deelt lijden

Fado smaakt naar gevoel, fado voelt wijsheid

Fado is geboren in het moment, fado is elke dag nieuw

Ik zeg elk woord goed zodat het goed wordt begrepen

Maar als ik het met vastberadenheid zeg, is dat omdat ik het ook voel

Maar als ik het met vastberadenheid zeg, is dat omdat ik het ook voel

Woorden zijn slechte loten, maar ze gaan niet altijd naar de bronnen

Er is geen juist woord, juist in waakpijn

Ik denk niet meer aan woorden als ik ze meer afwezig zing

Meer geschenken dan strijkers, fado zingen liegt niet

Fado smaakt naar gevoel, fado voelt wijsheid

Fado is geboren in het moment, fado is elke dag nieuw

Ik zeg elk woord goed zodat het goed wordt begrepen

Maar als ik het met vastberadenheid zeg, is dat omdat ik het ook voel

Maar als ik het met vastberadenheid zeg, is dat omdat ik het ook voel

Fado smaakt naar gevoel, fado voelt wijsheid

Fado is geboren in het moment, fado is elke dag nieuw

Ik zeg elk woord goed zodat het goed wordt begrepen

Maar als ik het met vastberadenheid zeg, is dat omdat ik het ook voel

Maar als ik het met vastberadenheid zeg, is dat omdat ik het ook voel

Ik zeg elk woord goed zodat het goed wordt begrepen

Maar als ik het met vastberadenheid zeg, is dat omdat ik het ook voel

Maar als ik het met vastberadenheid zeg, is dat omdat ik het ook voel

Maar ik zeg het met kracht

Het is omdat ik het ook voel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt