Hieronder staat de songtekst van het nummer Marcha Da Esperança , artiest - Cuca Roseta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cuca Roseta
Tinha o destino na voz
No xaile negro a garra
A alma de todos nós
Na voz de uma guitarra
Lá bem fundo sentia
Quem era, o que cantava
E o seu instinto dizia
Porque o mundo chorava
O Fado é português
Na história e no canto
Na voz de quem o fez
Criou mais belo pranto
Rainha de Portugal
Inspiradora esperança
Nasceu p’ra ser afinal
A nossa maior herança
De alma calma e serena
É feita a voz do artista
E se a alma é pequena
Não pode ser fadista
Ditaste o nosso fado
A canção de Portugal
Amália, muito obrigado
Por fazê-la imortal
O Fado é português
Na história e no canto
Na voz de quem o fez
Criou mais belo pranto
Rainha de Portugal
Inspiradora esperança
Nasceu p’ra ser afinal
A nossa maior herança
Rainha de Portugal
Inspiradora esperança
Amália é afinal
A nossa maior herança
Amália é afinal
A nossa maior…
Herança
Het had het lot in de stem
In de zwarte sjaal de klauw
De ziel van ons allemaal
Met de stem van een gitaar
Diep van binnen voelde ik
Wie was hij, wat hij zong
En zijn instinct zei:
Omdat de wereld huilde
Fado is Portugees
In het verhaal en in de hoek
In de stem van degene die het heeft gedaan
mooiere tranen gecreëerd
Koningin van Portugal
inspirerende hoop
Geboren om te zijn tenslotte
Onze grootste erfenis
Met een kalme en serene ziel
De stem van de artiest is gemaakt
En als de ziel klein is
Kan geen fadozanger zijn
Jij dicteerde onze fado
Het lied van Portugal
Amalia, heel erg bedankt
voor het onsterfelijk maken van haar
Fado is Portugees
In het verhaal en in de hoek
In de stem van degene die het heeft gedaan
mooiere tranen gecreëerd
Koningin van Portugal
inspirerende hoop
Geboren om te zijn tenslotte
Onze grootste erfenis
Koningin van Portugal
inspirerende hoop
Amalia is tenslotte
Onze grootste erfenis
Amalia is tenslotte
Onze grootste…
Erfenis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt