Tanto - Cuca Roseta
С переводом

Tanto - Cuca Roseta

Год
2015
Язык
`Portugees`
Длительность
236380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tanto , artiest - Cuca Roseta met vertaling

Tekst van het liedje " Tanto "

Originele tekst met vertaling

Tanto

Cuca Roseta

Оригинальный текст

Onde andavas, meu amor?

Esperei tanto por ti

Chorei tanto por um bem maior

Vivi tanto para chegar aqui

Tanto, tanto que não sabia

Se era fantasia

Desde sempre que acreditei

Conhecer o amor um dia

Mas, na verdade, nunca pensei

Que o meu amor existia

Tanto, tanto que acreditei

Que entretanto já não sabia

Se esse tanto que tanto juntei

Era amor ou fantasia

Fui viver

Caminhos errados

Ah, errei

Meu amor, como errei

Hoje são, são erros passados

De tanto te errar, acertei

Tanto, tanto que não sabia

Se era fantasia

Desde sempre que acreditei

Conhecer o amor um dia

Mas, na verdade, nunca pensei

Que o meu amor existia

Tanto, tanto que acreditei

Que entretanto já não sabia

Se esse tanto que tanto juntei

Era amor ou fantasia

Desde sempre que acreditei

Conhecer o amor um dia

Mas, na verdade, nunca pensei

Que o meu amor existia

Tanto, tanto que acreditei

Que entretanto já não sabia

Se esse tanto que tanto juntei

Era amor ou fantasia

Перевод песни

Waar ben je geweest, mijn liefste?

Ik heb zo lang op je gewacht

Ik huilde zo veel voor een groter goed

Ik heb zo lang geleefd om hier te komen

Zo, zoveel dat ik niet wist

Als het fantasie was

Sinds ik geloofde

Ontmoet liefde op een dag

Maar eigenlijk had ik nooit gedacht

Dat mijn liefde bestond

Zo erg dat ik geloofde

Dat wist ik echter niet

Als dat zoveel is dat ik zoveel heb verzameld

Was het liefde of fantasie?

ik ben gaan leven

verkeerde manieren

oh, ik had het mis

Mijn liefste, hoe had ik het mis?

Vandaag zijn, zijn fouten uit het verleden

Van zoveel verkeerd, ik heb het goed

Zo, zoveel dat ik niet wist

Als het fantasie was

Sinds ik geloofde

Ontmoet liefde op een dag

Maar eigenlijk had ik nooit gedacht

Dat mijn liefde bestond

Zo erg dat ik geloofde

Dat wist ik echter niet

Als dat zoveel is dat ik zoveel heb verzameld

Was het liefde of fantasie?

Sinds ik geloofde

Ontmoet liefde op een dag

Maar eigenlijk had ik nooit gedacht

Dat mijn liefde bestond

Zo erg dat ik geloofde

Dat wist ik echter niet

Als dat zoveel is dat ik zoveel heb verzameld

Was het liefde of fantasie?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt