Hieronder staat de songtekst van het nummer Force of Habit , artiest - Cruel Tie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cruel Tie
When I talk to her I wanna kill myself
Every time I hang out with that girl I try to escape by
Force of habit, of course
She will only kiss me when we’re both drunk
Every night to figure her out I try by
Force of habit, of course
All I have said before doesn’t matter anymore
All I have sung in this song doesn’t really matter
The first verse I wrote a month ago
Now my life has changed for the better
Na na na na na
Things do change so suddenly
And I can’t catch up with my reality
My face wears a frown
Though I’m not trying to drag her down
Just don’t get too happy, slow down
It’s force of habit
And here it’s coming to screw up everything
(All you have said before doesn’t matter anymore
All you have sung in this song doesn’t really matter
The third verse you wrote a week ago
Now your life has changed for the better
Na na na na na)
Things do change so suddenly
All I have said before doesn’t matter anymore
(All you have sung in this song doesn’t really matter)
This part I wrote a day ago
(Now your life has changed for the better)
Na na na na na
Things do change so suddenly
And I can’t catch up with my vague reality
Force of habit
Als ik met haar praat, wil ik zelfmoord plegen
Elke keer als ik met dat meisje omga, probeer ik te ontsnappen door
Gewoontekracht natuurlijk
Ze kust me alleen als we allebei dronken zijn
Elke avond probeer ik haar uit te vinden
Gewoontekracht natuurlijk
Alles wat ik eerder heb gezegd, doet er niet meer toe
Alles wat ik in dit nummer heb gezongen, doet er niet echt toe
Het eerste vers dat ik een maand geleden schreef
Nu is mijn leven ten goede veranderd
Na na na na na na
Dingen veranderen zo plotseling
En ik kan mijn realiteit niet inhalen
Mijn gezicht fronst
Hoewel ik niet probeer haar naar beneden te slepen
Word gewoon niet te blij, vertraag
Het is gewoontekracht
En hier komt het om alles te verpesten
(Alles wat je eerder hebt gezegd doet er niet meer toe)
Alles wat je in dit nummer hebt gezongen, doet er niet echt toe
Het derde vers dat je een week geleden schreef
Nu is je leven ten goede veranderd
Na na na na na na)
Dingen veranderen zo plotseling
Alles wat ik eerder heb gezegd, doet er niet meer toe
(Alles wat je in dit nummer hebt gezongen, doet er niet echt toe)
Dit deel heb ik een dag geleden geschreven
(Nu is je leven ten goede veranderd)
Na na na na na na
Dingen veranderen zo plotseling
En ik kan mijn vage realiteit niet inhalen
Macht der gewoonte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt