Hieronder staat de songtekst van het nummer computiful , artiest - Cro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cro
Ich bin so oft allein
Und ich wünsch' mir nur dich
Denn du bist so computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Baby, zeig bisschen mehr
Ich will alles von dir seh’n
Denn du bist so computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
To the left, to the left, to the left, to the left
To the left, to the left, to the left, to the left
Ich hab' auf Tinder kein’n Bock, ich hab' auf Tinder kein’n Bock
Ich hab' auf Tinder kein’n Bock, ich hab' auf Tinder kein’n Bock
Bist Maria, bist Maria, komm, du bist meine Maria, komm
Ich würd' alles für dich tun, ich bring' für dich 'ne Million
Computed love, du bist die computed love
Fick auf alles, ich will dich alleine, ja, ich scheiß' auf
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rain’n
Computiful, computiful
Computiful, computiful
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rain’n
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful
You are computiful
Wie komm' ich rein?
Überleg' mir 'ne Pick-up-Line
Schreib' nur «hey», hey!
Ey, du bist so computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Ey, ich will dich heut noch seh’n
Baby, sag mir, wie wär's mit… zehn?
Ey, du bist so computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Und sie schreibt mir, «Ist alles okay, ich hab' Kippen und Wein.
Und bitte beeil dich, ich fühl' mich 'n bisschen allein.»
Oh Baby, oh Baby, der Part, Mann, ist bisschen zu leicht
Und sie fragt mich, «Zu dir oder zu mir?»
Und auf einmal krieg' ich Panik und dreh' ab
Ich wollte eigentlich gar nicht, dass es klappt
Denn aus Maria würde plötzlich eine Slut
Fuck!
Löschen…
To the left, to the left, to the left, to the left
To the left, to the left, to the left, to the left
Ich hab' auf Tinder kein’n Bock, ich hab' auf Tinder kein’n Bock
Ich hab' auf Tinder kein’n Bock, ich hab' auf Tinder kein’n Bock
So lang bis die nächste Maria kommt, bis die nächste Maria kommt
Nächstes Mal wird sicher alles besser, ey yo, ey yoa
Computed love, suche die computed love
Fick auf alles, ich will dich für mich alleine, scheiß' auf
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rain’n
Computiful, computiful
Computiful, computiful
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rain’n
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful
«I guess I’m here.
You know, because I really don’t understand why I was here,
I, I feel like I’m, I’m twent-five years old and I haven’t done anything.
Who I am, you know, has nothing to do with, you know, the hair, and the shoes,
and stuff, even though I like shoes.
But you know, it has nothing to do with
that.
The love is so important.
I love the environment.
You know, I really, I,
I, to this day I, I, I can’t tell you how blessed I am to know how much love
in, in—let me tell you, because you know, love is, is an incredible thing.
And we don’t know love like we should.
We always talk about 'I have
unconditional love»…unconditional love is… we don’t even know it.
Because if a person stops stimulating us, we stop loving them.
You’re not
interesting to talk to anymore, goodbye.
But that real love, that love that
sometimes is difficult, difficult to have.
That’s that love.
And that’s a
confidence builder."
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful, you’re computiful
You’re computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful
Computed love, computed love
Computed love, computed love
Computed, computed
Computed, computed
Computed, computed
Computed, computed
Computed, computed
Computed, computed
Computiful love, computiful love
Computiful love, you are my
Computiful love, computiful love
My computiful love, my computiful love
Computiful love, computiful love
Compu-, compu-, -ful love
Computiful, lo-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Computiful love, computiful love
Computiful love
Ik ben zo vaak alleen
En ik wens alleen voor jou
Omdat je zo rekenkundig bent
Je bent zo rekenkundig, je bent zo rekenkundig
Babyshow een beetje meer
Ik wil alles van je zien
Omdat je zo rekenkundig bent
Je bent zo rekenkundig, je bent zo rekenkundig
Naar links, naar links, naar links, naar links
Naar links, naar links, naar links, naar links
Ik ben niet in de stemming voor Tinder, ik ben niet in de stemming voor Tinder
Ik ben niet in de stemming voor Tinder, ik ben niet in de stemming voor Tinder
Zijn Maria, zijn Maria, kom, jij bent mijn Maria, kom
Ik zou alles voor je doen, ik breng je een miljoen
Berekende liefde, jij bent berekende liefde
Fuck alles, ik wil je alleen, ja, ik fuck up
Hype en roem, fuck hype en roem
Breek het internet en laat likes voor je regenen
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Zoveel Nike-emblemen, zoveel jaloezie in het spel
Het is tijd voor een beetje liefde, ik regen'n likes voor jou
Computiful, computiful
Computiful, computiful
rekenkundig
Je bent computationeel
Hoe kom ik binnen?
Bedenk een afhaallijn voor mij
Schrijf gewoon «hey», hé!
Hé, je bent zo computationeel
Je bent zo rekenkundig, je bent zo rekenkundig
Hé, ik wil je vandaag nog steeds zien
Schat, vertel me eens wat dacht je van... tien?
Hé, je bent zo computationeel
Je bent zo rekenkundig, je bent zo rekenkundig
En ze sms'te me: "Het is oké, ik heb flikkers en wijn.
En schiet alsjeblieft op, ik voel me een beetje alleen."
Oh schat, oh schat, dat deel, man, is een beetje te gemakkelijk
En ze vraagt me: "Aan jou of aan mij?"
En plotseling raak ik in paniek en draai me om
Ik wilde niet echt dat het werkte
Omdat Maria ineens een slet werd
Neuken!
Blussen…
Naar links, naar links, naar links, naar links
Naar links, naar links, naar links, naar links
Ik ben niet in de stemming voor Tinder, ik ben niet in de stemming voor Tinder
Ik ben niet in de stemming voor Tinder, ik ben niet in de stemming voor Tinder
Tot de volgende Maria komt, tot de volgende Maria komt
De volgende keer weet ik zeker dat alles beter zal zijn, ey yo, ey yoa
Berekende liefde, zoek de berekende liefde
Fuck alles, ik wil je voor mij alleen, fuck it
Hype en roem, fuck hype en roem
Breek het internet en laat likes voor je regenen
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Zoveel Nike-emblemen, zoveel jaloezie in het spel
Het is tijd voor een beetje liefde, ik regen'n likes voor jou
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
rekenkundig
'Ik denk dat ik hier ben.
Weet je, omdat ik echt niet begrijp waarom ik hier was,
Ik, ik voel me alsof ik ben, ik ben vijfentwintig jaar oud en ik heb niets gedaan.
Wie ik ben, weet je, heeft niets te maken met, je weet wel, het haar en de schoenen,
en zo, ook al hou ik van schoenen.
Maar weet je, het heeft niets te maken met
Dat.
De liefde is zo belangrijk.
Ik hou van de omgeving.
Weet je, ik echt, ik,
Ik, tot op de dag van vandaag kan ik, ik, ik je niet vertellen hoe gezegend ik ben om te weten hoeveel liefde
in, in - laat me je vertellen, want weet je, liefde is, is iets ongelooflijks.
En we kennen de liefde niet zoals we zouden moeten.
We hebben het altijd over 'ik heb'
onvoorwaardelijke liefde»...onvoorwaardelijke liefde is... we weten het niet eens.
Want als iemand stopt met ons te stimuleren, houden we op van hem te houden.
Jij bent niet
interessant om nog met iemand te praten, tot ziens.
Maar die echte liefde, die liefde die
soms is moeilijk, moeilijk om te hebben.
Dat is die liefde.
En dat is een
vertrouwen bouwer."
Je bent computiful, je bent computiful
Je bent computiful, je bent computiful
Je bent computiful, je bent computiful
Je bent computiful, je bent computiful
Je bent computiful, je bent computiful
Je bent computiful, je bent computiful
Je bent computiful, je bent computiful
Je bent computiful, je bent computiful
Je bent computiful, je bent computiful
Je bent computiful, je bent computiful
Je bent computiful, je bent computiful
Je bent computationeel
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
rekenkundig
Berekende liefde, berekende liefde
Berekende liefde, berekende liefde
Berekend, berekend
Berekend, berekend
Berekend, berekend
Berekend, berekend
Berekend, berekend
Berekend, berekend
Computiful liefde, computiful liefde
Computiful love, jij bent mijn
Computiful liefde, computiful liefde
Mijn computationele liefde, mijn computationele liefde
Computiful liefde, computiful liefde
Compu-, compu-, -full love
Computiful, lo-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Computiful liefde, computiful liefde
Berekende liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt