Hieronder staat de songtekst van het nummer Chillin (+2) , artiest - Cro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cro
Yeah
Baby bitte komm und lass uns chillen
Ich will heute weder aufstehen, noch will ich hier raus gehen
Denn da draußen gibt es niemanden, der uns beide missen würde
Du und ich allein in deiner kleinen Bude immer noch I’m Bett und chillen
Also komm Baby geh nicht weg und bleib liegen
Wenn ich sage du bist immer noch das Allerbeste was mir je passiert ist,
na dann ist das untertrieben
Denn mit dir I’m Bett ist die Welt wieder wie perfekt
Und kein Plan wie das ohne dich ging denn so lange du hier bist will ich nie
wieder weg
Ja und ich weiß du willst das nicht hören aber Baby du bist wunderschön
Manchmal wünsch ich mir du würdest deine Zeit in meinem Kopf verbringen und die
Welt aus meinen Augen sehen
Du wärst das Schönste was du sehen würdest
Und wir machen ein Paar Dinge die man Mama nicht erzählen würde
Siehst mich an, machst das Licht aus, ziehst mich an und ich dich aus
Und ich bin so was von addicted, denn jedes Mal wenn du mich mit 'nem Blick
triffst
Steht meine Welt kurz still, es ist wie I’m Film
Bitte lass uns chillen
Yeeah
Baby mit dir bleibt die Zeit stehen
Es fühlt sich an als wär das hier für
Immer
Immer wo wir liegen
Fühlt es sich so an, als wäre ich federleicht und könnte fliegen
Wir sind weit, weit weg über Wolke 7 (tausend)
Und wenn ich Bock hab könnte ich dir auf der Stelle sofort über hundert Dinge
nennen wieso du das Allerbeste dieser Welt bist
Würdest du mir nicht immer den Mund verbieten
Und deshalb sag ich nichts, blind verstehen
Doch das hat ne ganze Weile lang gedauert weißt du manche Dinge kann man halt
als Kind nicht sehen
So wie Sterne am Tag und immer wieder merk ich, wie selten ich sag,
wie sehr ich dich mag
Deine ehrliche Art und es wird immer mehr seit dem ersten Tag
Und ja ich weiß, es ist nicht immer leicht und wir beide haben leider hin und
wieder Streit
Es tut mir leid, bitte bleib, Baby
Denn dieser Moment ist so perfekt ich lass dich nie wieder alleine
Jeder von uns beiden weiß, das Leben ist so schnell vorbei und deshalb lass uns
doch so tun als hätten wir für immer Zeit doch irgendwann alles wieder so…
ja
Schat, kom alsjeblieft en laten we chillen
Ik wil vandaag niet opstaan en hier ook niet weggaan
Omdat er niemand is die ons allebei zou missen
Jij en ik alleen in je kleine hut, nog steeds in bed en aan het chillen
Dus kom op schat, ga niet weg en ga daar liggen
Als ik zeg dat je nog steeds het allerbeste bent dat me ooit is overkomen
Nou dan is dat een understatement
Want met jou in bed is de wereld weer perfect
En zo'n plan ging niet zonder jou, want zolang jij hier bent wil ik nooit
weer weg
Ja en ik weet dat je dat niet wilt horen, maar schat, je bent mooi
Soms zou ik willen dat je je tijd doorbracht in mijn hoofd en de
zie de wereld door mijn ogen
Je zou het mooiste zijn dat je zou zien
En we doen sommige dingen die je mama niet zou vertellen
Kijk naar me, doe het licht uit, kleed me aan en ik kleed jou uit
En ik ben zo verslaafd, want elke keer dat je me een kijkje geeft
ontmoeten
Mijn wereld staat even stil, het is alsof ik film
Laten we alsjeblieft chillen
ja
Baby met jou de tijd staat stil
Het voelt alsof dit voor
altijd
Waar we ook zijn
Voelt het alsof ik vederlicht ben en kan vliegen?
We zijn ver, ver weg boven wolk 7 (duizend)
En als ik er zin in heb, kan ik je meteen meer dan honderd dingen geven
noem waarom je de allerbeste ter wereld bent
Zou je me niet altijd het zwijgen opleggen?
En daarom zeg ik niets, begrijp het blindelings
Maar dat heeft lang geduurd, weet je, sommige dingen kun je doen
niet zien als een kind
Net als sterren in de dag en steeds weer besef ik hoe zelden ik zeg
hoeveel ik van je hou
Jouw eerlijke manier en het is sinds de eerste dag toegenomen
En ja, ik weet dat het niet altijd makkelijk is en helaas hebben we het allebei heen en weer
weer ruzie maken
Het spijt me, blijf alsjeblieft schat
Omdat dit moment zo perfect is, zal ik je nooit meer alleen laten
We weten allebei dat het leven zo snel voorbij is, dus laten we
maar doe alsof we voor altijd tijd hebben, maar uiteindelijk zal alles weer hetzelfde zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt