Hieronder staat de songtekst van het nummer slow down , artiest - Cro, Ace Tee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cro, Ace Tee
Wir schau’n die allererste Folge Chewing Gum auf deinem MacBook
Doch ich schau' dich an, immer grade wenn du wegguckst
Ich kann dich fühlen, ohne dass du mich berührst
Denn der Raum ist voller Energie, weiß nicht, ob du’s spürst, yeah
Du und ich, gepaart mit der Stille
Halte inne, ich schärf meine Sinne
Erzähl mir was, ganz egal, was für Dinge
Ich hör' dir gerne zu, denn ich mag deine Stimme
Ich lieg' nur neben dir, doch werde langsam crazy
Genieß' die Zweisamkeit, allein mit meinem Baby
Ey yo, wir zwei sind von 'nem anderen Planeten
Nimm meine Hand und wir fang’n langsam an zu schweben
Hätt' nix dagegen, du im Bett und ich daneben
Bisschen reden, keine Angst, ich werd' mich sicher nicht benehm’n
Want you feel me, I feel you
Feel me, one time
[Part 2: Cro &
Ace Tee
Yeah, du und ich, in der Crip wie in Milano
Leoncavallo, du gehst elegant auf Marmor
Und I know, für dich bin ich Carlo
Komm und setz dich neben mich und wir spiel’n noch ein bisschen am Piano
Yeah, nix überstürzen, alles slowly
Doch du erinnerst mich 'n bisschen an die One and Only
Oh yeah, du kommst in 'ne gefährlich nahe Zone
Und flüstert mir ins Ohr,
Ich fühl' dich mehr als einen Homie
Okay, ey ey, Schluss mit all den Wörtern
Dein Kuss auf meine Wangen geht wie’n Schuss durch meinen Körper
Ich geb' es zu, ich bin nicht gern allein
Und wenn du auch so denkst, dann fänd' ich’s cool, wenn du 'n bisschen bleibst
Denn hier ist niemand, der uns weckt oder braucht
Wenn wir aufstehen, dann höchstens von dem Bett zu der Couch
Yeah, c’mon, und relax mit mir, doe
Wir sind längst schon im Film, wozu Netflixaccount?
Uhh, Baby bleib noch ein bisschen da
Ich fühl mich miles away wie on drugs
Doch Baby, Baby, slow down, slow down
Kein Mensch der Welt macht mich so an
Oh girl, komm bisschen näher
Oh, lass dich fall’n
Whoo
Ich fühl dich
Ich fühl dich
Uh lil baby
I just want you to be around
Uh lil baby
When we’re makin' love, do it slow
Uh lil baby
If you want it too, come around
Uhh
When we’re makin' love, slow it down
Feel me, I feel you
Feel me, one time
So good, so good, so good
Slow it down, babe, slow it down
You know I really want you
I know you really want me
I know you want it too
I know you really do
But slow down baby
Slow down, slow down
Before you go down baby, uh
Slow down baby
Slow down baby
Slooow doooown
Down, down, down, down
Slow down
We kijken de allereerste aflevering Kauwgom op je MacBook
Maar ik kijk naar je, altijd net als je wegkijkt
Ik kan je voelen zonder dat je me aanraakt
Omdat de kamer vol energie zit, weet niet of je het voelt, yeah
Jij en ik gecombineerd met de stilte
Wacht even, ik scherp mijn zintuigen
Vertel me alles, wat voor dingen dan ook
Ik luister graag naar je omdat ik je stem leuk vind
Ik lig gewoon naast je, maar ik word langzaamaan gek
Geniet van het samenzijn, alleen met mijn schatje
Hey yo, we zijn van een andere planeet
Pak mijn hand en we zullen langzaam beginnen te drijven
Ik vind het niet erg, jij in bed en ik ernaast
Praat een beetje, maak je geen zorgen, ik weet zeker dat ik me niet zal gedragen
Wil je mij voelen, ik voel jou
Voel me, een keer
[Deel 2: Cro &
aas thee
Ja, jij en ik, in de Crip zoals in Milaan
Leoncavallo, je loopt elegant op marmer
En ik weet het, voor jou ben ik Carlo
Kom naast me zitten en we spelen nog een beetje piano
Ja, haast je niet, alles langzaam
Maar je doet me een beetje denken aan The One and Only
Oh ja, je komt in een gevaarlijk nabije zone
En fluistert in mijn oor
Ik voel je meer dan een homie
Oké, ey, genoeg van die woorden
Je kus op mijn wang gaat als een schot door mijn lichaam
Ik geef het toe, ik ben niet graag alleen
En als jij dat ook vindt, dan zou ik het tof vinden als je een beetje blijft
Omdat er hier niemand is die ons wakker maakt of ons nodig heeft
Als we opstaan, dan hoogstens van het bed naar de bank
Ja, kom op, en chill met mij, doe
We zijn al in de film, wat is het nut van een Netflix-account?
Eh, schat, blijf nog wat langer
Ik voel me mijlenver weg als aan de drugs
Maar schat, schat, vertraag, vertraag
Niemand ter wereld windt me zo op
Oh meid, kom een beetje dichterbij
Oh, laat je vallen
whoo
ik begrijp jou
ik begrijp jou
Uh kleine schat
Ik wil gewoon dat je in de buurt bent
Uh kleine schat
Als we de liefde bedrijven, doe het dan langzaam
Uh kleine schat
Wil je dat ook, kom dan eens langs
uh
Als we de liefde bedrijven, vertraag het dan
Voel mij, ik voel jou
Voel me, een keer
Zo goed, zo goed, zo goed
Vertraag het, schat, vertraag het
Je weet dat ik je echt wil
Ik weet dat je me echt wilt
Ik weet dat jij het ook wilt
Ik weet dat je het echt doet
Maar vertraag schat
Vertragen, vertragen
Voordat je naar beneden gaat schat, uh
Langzaamaan, schat
Langzaamaan, schat
Slooow doooown
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
vertragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt