Là sui monti con Annette - Cristina D'Avena

Vive Annette in un villaggio

Dal bellissimo paesaggio

Sulle Alpi è abbarbicato

In un posto un po' isolato

Ed Annette ha un fratellino

Si chiama Dany ed è birichino

Che però lei vizia un po'

Non gli sa mai dir di no

Là sui monti con Annette

Dove il cielo è sempre blu

Là con Dany e con Lucien

Vieni vieni anche tu

Là sui monti con Annette

Dove il cielo è sempre blu

Là con Dany e con Lucien

Vieni vieni anche tu

Poi Annette ha un buon amico

In Lucien che è un po' spaurito

Sempre dolce ed affettuoso

Molto in gamba e coraggioso

Ed insieme i due amichetti

Sembran proprio due bei diavoletti

Di continuo bisticciando

Sempre quando stan giocando

Là sui monti con Annette

Dove il cielo è sempre blu

Là con Dany e con Lucien

Vieni vieni anche tu

Là sui monti con Annette

Dove il cielo è sempre blu

Là con Dany e con Lucien

Vieni vieni anche tu

Ed Annette è un po' aggressiva

Ma sincera e comprensiva

E la senti litigare

Se Lucien la fa arrabbiare

Ma le torna il buonumore

Come d’incanto scompare il rancore

Or la lite è già scordata

Lascia il posto a una risata

Là sui monti con Annette

Dove il cielo è sempre blu

Là con Dany e con Lucien

Vieni vieni anche tu

Là sui monti con Annette

Dove il cielo è sempre blu

Là con Dany e con Lucien

Vieni vieni anche tu

Là sui monti con Annette

Dove il cielo è sempre blu

Là con Dany e con Lucien

Vieni vieni anche tu

Annette woont in een dorp

Van het prachtige landschap

Het ligt op de Alpen

Op een wat afgelegen plek

En Annette heeft een broertje

Haar naam is Dany en ze is ondeugend

Maar ze verwent een beetje

Ze weet nooit hoe ze nee moet zeggen

Daar in de bergen met Annette

Waar de lucht altijd blauw is

Daar met Dany en Lucien

Kom, kom ook

Daar in de bergen met Annette

Waar de lucht altijd blauw is

Daar met Dany en Lucien

Kom, kom ook

Dan heeft Annette een goede vriendin

In Lucien die een beetje bang is

Altijd lief en aanhankelijk

Heel slim en moedig

En de twee vrienden samen

Ze zien eruit als twee mooie kleine duivels

Voortdurend gekibbel

Altijd als ze aan het spelen zijn

Daar in de bergen met Annette

Waar de lucht altijd blauw is

Daar met Dany en Lucien

Kom, kom ook

Daar in de bergen met Annette

Waar de lucht altijd blauw is

Daar met Dany en Lucien

Kom, kom ook

En Annette is een beetje agressief

Maar oprecht en begripvol

En je hoort haar ruzie maken

Als Lucien haar kwaad maakt

Maar het goede humeur keert terug

Als bij toverslag verdwijnt de wrok

Nu is de ruzie al vergeten

Maak plaats voor gelach

Daar in de bergen met Annette

Waar de lucht altijd blauw is

Daar met Dany en Lucien

Kom, kom ook

Daar in de bergen met Annette

Waar de lucht altijd blauw is

Daar met Dany en Lucien

Kom, kom ook

Daar in de bergen met Annette

Waar de lucht altijd blauw is

Daar met Dany en Lucien

Kom, kom ook