Dire di sì dire di no - Cristina D'Avena

E' sempre bello dir di si e condividere le idee

In ogni si c'è una promessa che gli anni non cancelleranno

Ma a volte noi dobbiamo dire di no

D’avanti a cose che sappiamo sbagliate

Un si e un no al posto giusto ci aiuteranno a migliorare

Dire di si e non dire di no quando è solo la pigrizia che esitare ci fa

Ma dire di no e non dire di si quando il cuore suggerisce di pensarci

E' sempre bello dir di si Ci fa sentire così bene

Un si è gradevole all’ascolto e colma gli ochhi di poesia

Ma a volte noi dobbiamo dire di no

E farlo anche se ci costa fatica

Un si e un no al posto giusto ci aiuteranno a migliorare

Dire di si e non dire di no quando è solo la pigrizia che esitare ci fa

Ma dire di no e non dire di si quando il cuore ci consiglia di aspettare e di

pensarci sopra

Tante volte è la pigrizia che esitare ci fa

Ascoltiamo attentamente il nostro cuore

Per dire di si o dire di no

Het is altijd leuk om ja te zeggen en ideeën te delen

In elk is er een belofte dat de jaren niet zullen annuleren

Maar soms moeten we nee zeggen

Voor dingen waarvan we weten dat ze verkeerd zijn

Een ja en een nee op de juiste plaats zal ons helpen verbeteren

Ja zeggen en geen nee zeggen als het alleen luiheid is die ons doet aarzelen

Maar zeg nee en zeg geen ja als je hart je ertoe aanzet erover na te denken

Het is altijd leuk om ja te zeggen. Het geeft ons een goed gevoel

Een ja is prettig om naar te luisteren en vult de ogen met poëzie

Maar soms moeten we nee zeggen

En doe het ook al kost het ons moeite

Een ja en een nee op de juiste plaats zal ons helpen verbeteren

Ja zeggen en geen nee zeggen als het alleen luiheid is die ons doet aarzelen

Maar nee zeggen en geen ja zeggen als het hart ons adviseert te wachten en te

denk er over na

Zo vaak is het luiheid die ons doet aarzelen

We luisteren aandachtig naar ons hart

Ja zeggen of nee zeggen