Che segreti hai - Cristina D'Avena

Che segreti hai di cui non parli proprio mai

Forse tu fai così solamente perchè hai paura di te

Che segreti hai che puoi sbirciare solo tu

Che segreti hai che tutti i giorni sempre sfiorerai

Nei tuoi sogni poi li ritroverai

Prendi per mano tutti i tuoi segreti

E trasformandoli in farfalle nei tuoi ricordi volerai

Prendi per mano tutti i tuoi segreti

E nell’applauso del silenzio

Con loro tu bisbiglierai

Che segreti hai e cui ti appoggi quando vuoi

Che segreti hai che tutti i giorni sempre sfiorerai

Ma nessuno mai indovinerà

Prendi per mano tutti i tuoi segreti

E trasformandoli in farfalle nei tuoi ricordi volerai

Prendi per mano tutti i tuoi segreti

Ed ogni giorno all’imbrunire

Con loro tu bisbiglierai

(Grazie a Daniela per questo testo)

Welke geheimen heb je waar je nooit over praat?

Misschien doe je dit alleen omdat je bang voor jezelf bent

Welke geheimen heb jij die alleen jij kunt gluren

Welke geheimen heb je die je altijd elke dag zult aanraken?

Dan vind je ze in je dromen

Neem al je geheimen bij de hand

En als je ze in vlinders verandert in je herinneringen, zul je vliegen

Neem al je geheimen bij de hand

En in het applaus van de stilte

Met hen zul je fluisteren

Welke geheimen heb je en waar je op vertrouwt wanneer je wilt?

Welke geheimen heb je die je altijd elke dag zult aanraken?

Maar niemand zal ooit raden

Neem al je geheimen bij de hand

En als je ze in vlinders verandert in je herinneringen, zul je vliegen

Neem al je geheimen bij de hand

En elke dag in de schemering

Met hen zul je fluisteren

(Met dank aan Daniela voor deze tekst)