Amore mio - Cristina D'Avena, Bee Hive

Sei seduto al pianoforte

Una mano suona un po'

L’altra mano scrive, scrive non si ferma mai.

Mentre scrivi tu bisbigli

E ogni tanto sbuffi un po'

Poi d’un tratto t’interrompi e guardi me.

Annuendo e fischiettando

Tu riprendi a scrivere e un sorriso fai

Batti forte sopra i tasti

E una melodia l’aria riempie già.

Amore mio

Fermiamo il tempo noi

Amore mio

Rubiamo un attimo

Amore mio

Momenti in piùper me, per te, per noi.

Sei seduto al pianoforte

Ma non stai suonando più

Accarezzi i miei capelli e canti assieme a me.

Armoniosa èla tua voce

E negli occhi tuoi il cielo adesso c'è

Batti forte sopra i tasti

E una melodia l’aria riempie già.

Amore mio

Fermiamo il tempo noi

Amore mio

Rubiamo un attimo

Amore mio

Momenti in piùper me, per te…

Amore mio

Momenti in piùper me, per te, per noi.

Je zit aan de piano

Een hand speelt een beetje

De andere hand schrijft, schrijven houdt nooit op.

Terwijl je schrijft, fluister je

En af en toe blaas je een beetje

Dan stop je plotseling en kijk je me aan.

Knikken en fluiten

Je begint weer te schrijven en je lacht

Tik hard op de toetsen

En een melodie vult al de lucht.

Mijn liefde

We stoppen de tijd

Mijn liefde

Laten we een moment stelen

Mijn liefde

Extra momenten voor mij, voor jou, voor ons.

Je zit aan de piano

Maar je speelt niet meer

Je streelt mijn haar en zingt met me mee.

Harmonieus is jouw stem

En nu is de lucht in je ogen

Tik hard op de toetsen

En een melodie vult al de lucht.

Mijn liefde

We stoppen de tijd

Mijn liefde

Laten we een moment stelen

Mijn liefde

Meer momenten voor mij, voor jou...

Mijn liefde

Extra momenten voor mij, voor jou, voor ons.