Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Love , artiest - Cris Cab, Wyclef Jean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cris Cab, Wyclef Jean
Standin on the corner, waiting for you all night
Girl, where you’ve been?
Left word that you’d be there
Found out that you took the red eye flight
Called you on the phone, don’t pick up, straight to voicemail
Woah no, must be with your other love
He can’t do it like me, he can’t love you like me so
I ain’t stressin, woah no I’ll just get me, another love
He can’t kill it like me, you don’t miss it from me so
I ain’t stressin, woah no
I’ll just get me, another love
All the ladies in the area, let me see you put your hands on your area
Wyclef in the area, oh Cab won’t you talk to the girls now
She pop up like the sauna, vibe’s got me feelin right
Don’t wait up, I’m out with my new friend, yeah
She don’t give me drama, do everything you don’t
Now guess what?
Straight to voicemail when you call now
I’m with my other love
He can’t do it like me, he can’t love you like me so
I ain’t stressin, woah no I’ll just get me, another love
He can’t kill it like me, you don’t miss it from me so
I ain’t stressin, woah no
I’ll just get me, another love
She the best, she make a man wanna put his name on her chest
I love the way the wind man be blowin up her dress
And when we caress, kiss her on the neck, then vroom bully like the one shop
for rents
She said she wanna go all night
Look in her eyes, she got me hypnotized
Through her red dress I see the bright light
Hey girl, you the number one prize
Number one prize, you the number one prize
Put up your hand if you the number one prize
Fellas in the place if you girl on the rise, put up her hand if she the number
one prize
He can’t do it like me, he can’t love you like me so
I ain’t stressin, woah no I’ll just get me, another love
He can’t kill it like me, you don’t miss it from me so
I ain’t stressin, woah no
I’ll just get me, another love
He can’t do it like me, he can’t love you like me so
I ain’t stressin, woah no I’ll just get me, another love
He can’t kill it like me, you don’t miss it from me so
I ain’t stressin, woah no
I’ll just get me, another love
Sta op de hoek en wacht de hele nacht op je
Meisje, waar ben je geweest?
Linker woord dat je er zou zijn
Ik kwam erachter dat je de rode-ogenvlucht hebt genomen
Heb je gebeld, niet opnemen, rechtstreeks naar de voicemail
Woah nee, moet bij je andere liefde zijn
Hij kan het niet zoals ik, hij kan niet van je houden zoals ik dus
Ik stress niet, woah nee ik zal me gewoon pakken, nog een liefde
Hij kan het niet doden zoals ik, je mist het niet van mij dus
Ik ben niet gestrest, woah nee
Ik zal me gewoon pakken, nog een liefde
Alle dames in de buurt, laat me zien dat je je handen op je gebied legt
Wyclef in de buurt, oh Cab wil je nu niet met de meisjes praten?
Ze duikt op als de sauna, de sfeer geeft me een goed gevoel
Wacht niet, ik ben uit met mijn nieuwe vriend, yeah
Ze geeft me geen drama, doe alles wat je niet doet
Nu raad eens?
Direct naar de voicemail als je nu belt
Ik ben met mijn andere liefde
Hij kan het niet zoals ik, hij kan niet van je houden zoals ik dus
Ik stress niet, woah nee ik zal me gewoon pakken, nog een liefde
Hij kan het niet doden zoals ik, je mist het niet van mij dus
Ik ben niet gestrest, woah nee
Ik zal me gewoon pakken, nog een liefde
Ze is de beste, ze zorgt ervoor dat een man zijn naam op haar borst wil zetten
Ik hou van de manier waarop de windman haar jurk opblaast
En als we strelen, kus haar dan in de nek, en pest dan zoals die ene winkel
te huur
Ze zei dat ze de hele nacht wilde gaan
Kijk in haar ogen, ze heeft me gehypnotiseerd
Door haar rode jurk zie ik het felle licht
Hey meid, jij bent de nummer één prijs
Nummer één prijs, jij de nummer één prijs
Steek je hand op als je de eerste prijs bent
Jongens in de plaats als je meisje in opkomst is, steek haar hand op als ze het nummer is
één prijs
Hij kan het niet zoals ik, hij kan niet van je houden zoals ik dus
Ik stress niet, woah nee ik zal me gewoon pakken, nog een liefde
Hij kan het niet doden zoals ik, je mist het niet van mij dus
Ik ben niet gestrest, woah nee
Ik zal me gewoon pakken, nog een liefde
Hij kan het niet zoals ik, hij kan niet van je houden zoals ik dus
Ik stress niet, woah nee ik zal me gewoon pakken, nog een liefde
Hij kan het niet doden zoals ik, je mist het niet van mij dus
Ik ben niet gestrest, woah nee
Ik zal me gewoon pakken, nog een liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt