Hieronder staat de songtekst van het nummer Paris , artiest - Willy William, Cris Cab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willy William, Cris Cab
J'ai tronqué ma voiture pour un vélo
Rouler sur ces rues pavées
Un air d'été sur la capitale
On était là lala
Quelques musiciens me donnaient la mélo
C'est c'qui faisait tout son charme
Quand je chante lalalala lala
Parce que moi je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Paris, Paris
Je me balade dans Paris
Je, je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Rompopopom rompopopom pom
Je me balade dans Paris
When I wake up at the shining light
I think of us together
A cigarette and a bottle of wine
Just wanna this way forever.
I can barely sleep
The city's calling me
I want you to stay
Hey, I think I fell in love with the motion
So I could never run too far
Sometimes you wanna cross every oceans
Just to find that piece of your heart
I can barely sleep
Why won't you come to me?
I want you to stay!
Parce que moi je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Paris, Paris
Je me balade dans Paris
Je, je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Rompopopom rompopopom pom
Je me balade dans Paris
Ik heb mijn auto ingekort voor een fiets
Rijden op deze geplaveide straten
Een zomerse lucht in de hoofdstad
Wij waren erbij lala
Sommige muzikanten gaven me de melodie
Dat maakte al zijn charme
Als ik zing lalalala lala
Omdat ik door Parijs loop
Ik loop door Parijs
Ik loop door Parijs
Parijs, Parijs
Ik loop door Parijs
Ik, ik loop door Parijs
Ik loop door Parijs
rompopopom rompopopom pom
Ik loop door Parijs
Als ik wakker word bij het stralende licht
Ik denk aan ons samen
Een sigaret en een fles wijn
Ik wil gewoon voor altijd op deze manier.
Ik kan amper slapen
De stad roept me
ik wil dat je blijft
Hé, ik denk dat ik verliefd werd op de beweging
Dus ik zou nooit te ver kunnen rennen
Soms wil je elke oceaan oversteken
Gewoon om dat stukje van je hart te vinden
Ik kan amper slapen
Waarom kom je niet naar mij?
Ik wil dat je blijft!
Omdat ik door Parijs loop
Ik loop door Parijs
Ik loop door Parijs
Parijs, Parijs
Ik loop door Parijs
Ik, ik loop door Parijs
Ik loop door Parijs
rompopopom rompopopom pom
Ik loop door Parijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt