Hieronder staat de songtekst van het nummer Where the Whiskey Still Flows , artiest - Creed Fisher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Creed Fisher
I’ve been beatin' the odds
Been fightin' since the day I was born
Grew up in the sticks where
We get up for work before dawn
Don’t need a damn thing
Uncle Sam, just get out of my way
All I need is freedom
And to keep the other half of my pay
Other half of my pay
Where the whiskey still flows
Back in the pines
Back in these woods with
Some good friends of mine
I don’t need a damn thing
But to be left alone
We’ve been having the time of our lives
Where the whiskey still flows
Ain’t no Jesse James
But I’ve had my trouble with the law
Cause I smoke from the left hand
Got a wild side about 10 miles long
It comes from my Old Man
And his Old Man and on down the line
I’m a Son Of The Southland
In the Southland that’s where I’ll die
That’s where I’ll die
Where the whiskey still flows
Back in the pines
Back in these woods with
Some good friends of mine
I don’t need a damn thing
But to be left alone
We’ve been having the time of our lives
Where the whiskey still flows
Knock em' out, John, it won’t be long
Till I’m throwing one back to a Bocephus song
How long I’ll be kickin' Good Lord only knows
I’ll be having the time of my life
Where the whiskey still flows
I’ve been beatin' the odds
Been fightin' since the day I was born
Ik heb de kansen verslagen
Vecht al sinds de dag dat ik werd geboren
Opgegroeid in de stokken waar
We staan voor zonsopgang op voor het werk
Verdomme niets nodig
Oom Sam, ga uit mijn weg
Ik heb alleen vrijheid nodig
En om de andere helft van mijn loon te behouden
Andere helft van mijn loon
Waar de whisky nog vloeit
Terug in de dennen
Terug in deze bossen met
Een paar goede vrienden van mij
Ik heb helemaal niets nodig
Maar om alleen gelaten te worden
We hebben de tijd van ons leven gehad
Waar de whisky nog vloeit
Is geen Jesse James
Maar ik heb mijn problemen gehad met de wet
Omdat ik uit de linkerhand rook
Heb een wilde kant van ongeveer 16 kilometer lang
Het komt van mijn oude man
En zijn oude man en verder langs de lijn
Ik ben een zoon van het Zuidland
In het Zuidland zal ik daar sterven
Dat is waar ik zal sterven
Waar de whisky nog vloeit
Terug in de dennen
Terug in deze bossen met
Een paar goede vrienden van mij
Ik heb helemaal niets nodig
Maar om alleen gelaten te worden
We hebben de tijd van ons leven gehad
Waar de whisky nog vloeit
Schakel ze uit, John, het duurt niet lang meer
Tot ik er een teruggooi naar een Bocephus-nummer
Hoe lang ik zal kickin' Good Lord weet alleen
Ik heb de tijd van mijn leven
Waar de whisky nog vloeit
Ik heb de kansen verslagen
Vecht al sinds de dag dat ik werd geboren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt