Hieronder staat de songtekst van het nummer Bridges to Burn , artiest - Creed Fisher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Creed Fisher
My whole life’s been a fight I never learned to win
I never was the troublin' kind but trouble seemed to fit in
In Honky Tonks, Smokey Bars and VFW’s
Jammin' Haggard and Hank, Waylon and Jones, ain’t something most kids would do
They tell me that I’m still young with a lot a life to go
But this outlaw style grabbed ahold of me when I was just 14 years old
So I stand up here on this stage, spotlight it keeps me blinded
I tell 'em all that I’m okay but inside I know I’m lying
So many lessons in life that you never wanna learn
But my mind is set, I ain’t dead yet
I got a lot more bridges to burn
It’s got me drinking from the bottle, taught me how to sin
They said keep falling down this path and your life is bound to end
So I sit here and sing my songs, Jack flowing through my veins
I’m smokin' from the left hand tryna make my Country name
The city streets full a lot of sharks that’ll try to do you in
They tell ya what you wanna hear right now but I’m sure it’ll change again
So I stand up here on this stage, spotlight it keeps me blinded
I tell 'em all that I’m okay but inside I know I’m lying
So many lessons in life that you never wanna learn
But my mind is set, I ain’t dead yet
I got a lot more bridges to burn, yeah
This guitar is the life of me and we’ve taken some wrong turns
It’s just the price I pay for the lessons that I learned
Granddaddy’s blood in me’s what makes me so damn stern
I got a lot more bridges to burn
Mijn hele leven is een gevecht geweest dat ik nooit heb leren winnen
Ik was nooit het lastige type, maar problemen leken erin te passen
In Honky Tonks, Smokey Bars en VFW's
Jammin' Haggard en Hank, Waylon en Jones, is niet iets wat de meeste kinderen zouden doen
Ze vertellen me dat ik nog jong ben en nog veel te gaan heb
Maar deze outlaw-stijl greep me toen ik nog maar 14 jaar oud was
Dus ik sta hier op dit podium, in de schijnwerpers, het houdt me verblind
Ik vertel ze allemaal dat ik in orde ben, maar van binnen weet ik dat ik lieg
Zoveel levenslessen die je nooit wilt leren
Maar ik ben vastbesloten, ik ben nog niet dood
Ik heb nog veel meer bruggen te branden
Het heeft me doen drinken uit de fles, leerde me hoe te zondigen
Ze zeiden dat je op dit pad moet blijven vallen en je leven zal zeker eindigen
Dus ik zit hier en zing mijn liedjes, Jack stroomt door mijn aderen
Ik rook uit de linkerhand en probeer mijn landsnaam te maken
De straten van de stad zitten vol met haaien die je zullen proberen binnen te dringen
Ze vertellen je wat je nu wilt horen, maar ik weet zeker dat het weer zal veranderen
Dus ik sta hier op dit podium, in de schijnwerpers, het houdt me verblind
Ik vertel ze allemaal dat ik in orde ben, maar van binnen weet ik dat ik lieg
Zoveel levenslessen die je nooit wilt leren
Maar ik ben vastbesloten, ik ben nog niet dood
Ik heb nog veel meer bruggen te branden, yeah
Deze gitaar is het leven van mij en we hebben een aantal verkeerde afslagen genomen
Het is gewoon de prijs die ik betaal voor de lessen die ik heb geleerd
Opa's bloed in mij maakt me zo verdomd streng
Ik heb nog veel meer bruggen te branden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt