Breath After Breath - Craving
С переводом

Breath After Breath - Craving

Альбом
At Dawn
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
431950

Hieronder staat de songtekst van het nummer Breath After Breath , artiest - Craving met vertaling

Tekst van het liedje " Breath After Breath "

Originele tekst met vertaling

Breath After Breath

Craving

Оригинальный текст

I woke up in a dreamlike state

With rotten mind’s insanity

To bear another day on earth

This constant cold reality

I dwelled this place for many years

Fed images to my tortured mind

Remember days of love and joy

A misty path I left behind

I’m but a shadow of myself

Rejected by the claws of death

I cannot live, nor can I die

Forced to exist, breath after breath

I sacrificed my epitaph

To walk the earth forever, as

A slave to anxious lunacy

In bittersweet endeavor

I cross the pathways of my youth

Replaceable imageries

Anachronism, alien

No face attracts my memory

The ashen remains of my past

No future left to be unveiled

My body’s shattered, soul condemned

The bitter truth is: I have failed

The dream of immortality

We can’t refuse, we can’t resist

The final frontier of mankind

Eradicated by the blind

Superior technology

Biomechanical vanity

Time only will reveal

Defeat and Sorrow

I am just an avatar

My body feels no pain

Computerizing motions

Right through my wired brain

To regain my emotions

I want to feel the pouring rain

That shall corrode my last remains

And wash away the shame

Перевод песни

Ik werd wakker in een droomachtige toestand

Met de waanzin van de rotte geest

Om nog een dag op aarde te dragen

Deze constante koude realiteit

Ik heb vele jaren op deze plek gewoond

Gevoed afbeeldingen naar mijn gekwelde geest

Denk aan dagen van liefde en vreugde

Een mistig pad dat ik achterliet

Ik ben maar een schaduw van mezelf

Afgewezen door de klauwen van de dood

Ik kan niet leven, noch kan ik sterven

Gedwongen om te bestaan, adem na adem

Ik offerde mijn grafschrift op

Om voor altijd op aarde te wandelen, als

Een slaaf van angstige waanzin

In bitterzoete poging

Ik kruis de paden van mijn jeugd

Vervangbare afbeeldingen

Anachronisme, buitenaards

Geen gezicht trekt mijn geheugen aan

De asgrauwe overblijfselen van mijn verleden

Geen toekomst meer om onthuld te worden

Mijn lichaam is verbrijzeld, ziel veroordeeld

De bittere waarheid is: ik heb gefaald

De droom van onsterfelijkheid

We kunnen niet weigeren, we kunnen het niet laten

De laatste grens van de mensheid

Uitgeroeid door de blinden

Superieure technologie

Biomechanische ijdelheid

Alleen de tijd zal onthullen

Nederlaag en verdriet

Ik ben slechts een avatar

Mijn lichaam voelt geen pijn

Bewegingen automatiseren

Dwars door mijn bedrade brein

Om mijn emoties terug te krijgen

Ik wil de stromende regen voelen

Dat zal mijn laatste overblijfselen aantasten

En was de schaamte weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt