Hieronder staat de songtekst van het nummer It's About Time , artiest - Craig Campbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Craig Campbell
Have you ever hit a dirt road on a full moon night?
Rolled the windows down, hit the gas, and killed the lights
Felt the rush of the wind
With the honeysuckle scent
Breathed it in and closed your eyes
Well, it’s about time, yeah
Ever danced barefoot in the grass to the radio?
In a country boy’s arms that told you you were beautiful
Or had a long, slow kiss
And the minute that it hit
Your lips, it curled your toes
Well, it’s about time, yeah
It’s about damn time, it’s been too long
Baby, come on, let me turn you on
Ain’t got to worry 'bout nothin', I got this, yeah
Girl, if you’ve never seen the stars from a truckbed
Hangin' over your head
Just before sunrise
Well, it’s about time, yeah
Have you ever heard a night so quiet you could hear the trees?
Ever get so lost that you never wanna leave?
Have you ever let your heart
Run wild in the dark
'Cause you wanna see where it leads
Well, it’s about time
It’s about damn time, it’s been too long
Baby, come on, let me turn you on
Ain’t got to worry 'bout nothin', I got this, yeah
Girl, if you’ve never felt the breeze on your bare skin
Layin' on a blanket
It’ll change your life
And it’s about damn time, oh, yes it is
It’s about damn time, it’s been too long
Baby, come on, let me turn you on
Ain’t got to worry 'bout nothin', I got this, yeah
Girl, if you’ve never seen the stars from a truckbed
Hangin' over your head
Just before sunrise
Ooh, been lost in the moment
And it felt so right
Well, it’s about damn time, yeah
Well, it’s about time
Heb je ooit een onverharde weg bereikt tijdens een nacht met volle maan?
Rolde de ramen naar beneden, trapte op het gas en doofde de lichten
Voelde de ruis van de wind
Met de geur van kamperfoelie
Adem het in en sloot je ogen
Nou, het wordt tijd, yeah
Ooit op blote voeten in het gras naar de radio gedanst?
In de armen van een plattelandsjongen die je vertelde dat je mooi was
Of een lange, langzame kus gehad
En op het moment dat het trof
Je lippen, het krulde je tenen
Nou, het wordt tijd, yeah
Het wordt verdomd tijd, het is te lang geleden
Schat, kom op, laat me je opwinden
Ik hoef me nergens zorgen over te maken, ik heb dit, yeah
Meid, als je nog nooit de sterren van een vrachtwagenbed hebt gezien
Hangen boven je hoofd
Net voor zonsopgang
Nou, het wordt tijd, yeah
Heb je ooit een nacht zo stil gehoord dat je de bomen kon horen?
Ben je ooit zo verdwaald dat je nooit meer weg wilt?
Heb je ooit je hart laten vallen?
Ga los in het donker
Omdat je wilt zien waar het toe leidt
Nou, het werd tijd
Het wordt verdomd tijd, het is te lang geleden
Schat, kom op, laat me je opwinden
Ik hoef me nergens zorgen over te maken, ik heb dit, yeah
Meid, als je nog nooit de bries op je blote huid hebt gevoeld
Liggend op een deken
Het zal je leven veranderen
En het wordt verdomd tijd, oh, ja dat is het
Het wordt verdomd tijd, het is te lang geleden
Schat, kom op, laat me je opwinden
Ik hoef me nergens zorgen over te maken, ik heb dit, yeah
Meid, als je nog nooit de sterren van een vrachtwagenbed hebt gezien
Hangen boven je hoofd
Net voor zonsopgang
Ooh, verloren in het moment
En het voelde zo goed
Nou, het wordt verdomd tijd, yeah
Nou, het werd tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt