Hieronder staat de songtekst van het nummer You Can Get It If You Really Want , artiest - Country Joe McDonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Country Joe McDonald
Chorus:
You can get it if you really want
You can get it if you really want
You can get it if you really want
But you must try and try, try and try
You’ll succeed at last
Persecution you must bear
Win or lose you got to get your share
Got your mind set on a dream
You can get it though hard it may seem
Rome was not built in a day
Opposition may come your way
But the harder the battle you see
Then the greater the victory
(Rap)
«Hey, don’t get discouraged.
You know perseverance furthers.
Just put one foot
in front of the other.
Try a little bit harder, and pretty soon you’ll get what
you want.
It’s all in your mind»
Refrein:
Je kunt het krijgen als je het echt wilt
Je kunt het krijgen als je het echt wilt
Je kunt het krijgen als je het echt wilt
Maar je moet proberen en proberen, proberen en proberen
Je zult eindelijk slagen
Vervolging die je moet verdragen
Winnen of verliezen, je moet je deel krijgen
Heb je gedachten op een droom gezet
Je kunt het krijgen, hoewel het misschien moeilijk lijkt
Rome is niet in een dag gebouwd
Oppositie kan je kant op komen
Maar hoe harder de strijd die je ziet
Dan hoe groter de overwinning
(Tik)
'Hé, laat je niet ontmoedigen.
Je weet dat doorzettingsvermogen bevordert.
Zet gewoon een voet
voor de ander.
Probeer een beetje harder, en al snel krijg je wat
jij wil.
Het zit allemaal tussen je oren"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt