The Call - Country Joe McDonald

Far and near, high and clear

Hark to the call of War

Over the gorse and the golden dells

Ringing and swinging the clamorous bells

Praying and saying of wild farewells:

War!

War!

War!

High and low, all must go:

Hark to the shout of War!

Leave to the women the harvest yield;

Gird ye, men, for the sinister field;

A sabre instead of a scythe to wield;

War!

Red war!

Rich and poor, lord and boor

Hark to the blast of War!

Tinker and tailor and millionaire

Actor in triumph and priest in prayer

Comrades now in the hell out there

Sweep to the fire of War!

Prince and page, sot and sage

Hark to the roar of War!

Poet, professor and circus clown

Chimney-sweep and fop of the town

Into the pot and be melted down:

Into the pot of War!

Women all, hear the call

The pitiless call of War!

Look your last on your dearest ones

Brothers and husbands, fathers, sons:

Swift they go to the ravenous guns

The gluttonous guns of War

Everywhere thrill the air

The maniac bells of War

There will be little of sleeping to-night;

There will be wailing and weeping to-night;

Death’s red sickle is reaping to-night:

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

War!

Ver en dichtbij, hoog en duidelijk

Luister naar de roep van de oorlog

Over de gaspeldoorn en de gouden dells

Het luiden en zwaaien van de luidruchtige klokken

Bidden en afscheid nemen:

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Hoog en laag, alles moet weg:

Luister naar de schreeuw van oorlog!

Laat de oogst aan de vrouwen over;

Omgordt gij, mannen, voor het sinistere veld;

Een sabel in plaats van een zeis om te hanteren;

Oorlog!

Rode oorlog!

Rijk en arm, heer en boer

Luister naar de explosie van oorlog!

Tinker en kleermaker en miljonair

Acteur in triomf en priester in gebed

Kameraden nu in de hel daarbuiten

Veeg naar het vuur van de oorlog!

Prince en page, sot en sage

Luister naar het gebrul van de oorlog!

Dichter, professor en circusclown

Schoorsteenveger en fop van de stad

In de pan en smelten:

In de pot van oorlog!

Vrouwen allemaal, hoor de oproep

De meedogenloze roep van oorlog!

Kijk als laatste naar je dierbaren

Broers en echtgenoten, vaders, zonen:

Snel gaan ze naar de vraatzuchtige geweren

De vraatzuchtige kanonnen van de oorlog

Overal sensatie de lucht

De maniakklokken van de oorlog

Er zal vannacht weinig geslapen worden;

Er zal vannacht gejammer en geween zijn;

De rode sikkel van de dood oogst vannacht:

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!

Oorlog!