Hieronder staat de songtekst van het nummer Aurora Bori Alice , artiest - Cotton Mather met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cotton Mather
Alice can you hear me?
Tonight the sky’s not clearing
You’ll never see Cassiopeia, oh…
You’re there at your department
I’m here in your apartment
Another night we’ll spend alone
A girl, her telescope, and the great unknown
Alice in ugly weather
You said we’d be together
And not afraid to let it show
The Pleiades behind her
Orion should remind her
Of summer boy she’s got at home
She loves her telescope more than I’d known, oh…
Aurora Bori Alice
Do you think there’s someone out in space for you?
I want to be the man to change your point of view
And if your hear me Alice
Redirect your looking glass to earthly sights
See a man who loves you so much more than Northern Lights
Alice, kun je me horen?
Vannacht klaart de lucht niet op
Je zult Cassiopeia nooit zien, oh...
Je bent er op je afdeling
Ik ben hier in je appartement
Nog een nacht zullen we alleen doorbrengen
Een meisje, haar telescoop en het grote onbekende
Alice bij slecht weer
Je zei dat we samen zouden zijn
En niet bang om het te laten zien
De Pleiaden achter haar
Orion zou haar eraan moeten herinneren
Of zomerjongen die ze in huis heeft
Ze houdt meer van haar telescoop dan ik had geweten, oh...
Aurora Bori Alice
Denk je dat er iemand voor je in de ruimte is?
Ik wil de man zijn om je standpunt te veranderen
En als je me hoort Alice
Leid uw kijkglas om naar aardse bezienswaardigheden
Zie een man die zoveel meer van je houdt dan van Northern Lights
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt