Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Fin , artiest - Corina Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corina Smith
Ahora que no espero, tus mensaje' me llegan de más
Pero no respondo, no respondo
Quizá esta noche conozco a alguien más
Tampoco respondo, no, no
Porque todo' me ven y se preguntan
Que dónde estoy yo, que no me han visto (¿Ah?)
Saben que perdía mi tiempo otra vez (Ey)
Y me dicen que por fin te dejé
Ahora me siento mejor que nunca
Salgo cundo quiero pa' romper la disco (Ah-ah)
Y la vrda' lo que más te asusta
Es que puda hacer lo que me gusta por fin, por fin
Ya llevó Uber con destino a superarte
En una máquina del tiempo regresarme
A cuando nos conocimo' y no hablarte (Ah)
Sin mi número, ¿cómo ibas a llamarme?
Corazón frío, está bajo cero (Rrr)
Tequila caro, en el cuello hielo (Ice, ice)
Hay muchos que me escriben, pero ahora les creo menos (Nah)
Porque a mi vida ya nadie le pone freno
Desde que llegó el Uber con destino a superarte
En una máquina del tiempo regresarme
A cuando nos conocimo' y no hablarte
No hablarte
Porque todo' me ven y se preguntan
Que dónde estoy yo, que no me han visto (¿Ah?)
Saben que perdía mi tiempo otra vez (Ey)
Y me dicen que por fin te dejé
Ahora me siento mejor que nunca (Ey)
Salgo cundo quiero pa' romper la disco (Ah-ah)
Y la verda' lo que más te asusta
Es que pueda hacer lo que me gusta a mí, por fin
No llame' más, que la llama ya se apagó
Ya se apagó hasta la señal (Ah)
No llame' más, no llame' más
No, no, ah-ah
Sí me dolió, pero ya no
La tormenta ya terminó, ya terminó
Ya terminó
Porque todo' me ven y se preguntan
Que dónde estoy yo, que no me han visto (¿Ah?)
Saben que perdía mi tiempo otra vez (Ey)
Y me dicen que por fin te dejé
Ahora me siento mejor que nunca
Salgo cundo quiero pa' romper la disco (Ah-ah)
Y la verda' lo que más te asusta
Es que pueda hacer lo que me gusta a mí por fin
Cori Music (Corina)
Dímelo, Dímelo, Gaarn «The Little Monster»
RP El Mala Conducta, baby
(Porque todo' me ven y se preguntan)
Miami
(Que dónde estoy yo, que no me han visto)
Rimas, mmm
You know how it is
Little Monster
Mmm
Nu ik niet wacht, bereiken je berichten me meer
Maar ik antwoord niet, ik antwoord niet
Misschien ontmoet ik vanavond iemand anders
Ik antwoord ook niet, nee, nee
Omdat iedereen me ziet en zich afvraagt
Waar ben ik? Ze hebben me niet gezien (Ah?)
Ze weten dat ik mijn tijd weer aan het verspillen was (Hey)
En ze vertellen me dat ik je eindelijk heb verlaten
Nu voel ik me beter dan ooit
Ik ga uit als ik de disco wil breken (Ah-ah)
En de vrda' wat je het meest bang maakt
Is dat ik eindelijk kon doen wat ik leuk vind, eindelijk
Hij nam Uber al mee met het lot om jou te overtreffen
Breng me terug in een tijdmachine
Toen we elkaar ontmoetten' en niet met je praten (Ah)
Hoe zou je me bellen zonder mijn nummer?
Koud hart, het is onder nul (Rrr)
Dure tequila, ijs op de nek (ijs, ijs)
Er zijn velen die mij schrijven, maar nu geloof ik ze minder (Nah)
Omdat niemand een einde maakt aan mijn leven
Sinds de Uber arriveerde met de bestemming om je te overwinnen
Breng me terug in een tijdmachine
Naar toen we elkaar ontmoetten' en niet met je praten
niet met je praten
Omdat iedereen me ziet en zich afvraagt
Waar ben ik? Ze hebben me niet gezien (Ah?)
Ze weten dat ik mijn tijd weer aan het verspillen was (Hey)
En ze vertellen me dat ik je eindelijk heb verlaten
Nu voel ik me beter dan ooit (Hey)
Ik ga uit als ik de disco wil breken (Ah-ah)
En de waarheid is wat je het meest bang maakt
Is dat ik eindelijk kan doen wat ik leuk vind?
Roep niet 'meer, dat de vlam al uit is'
Het is al uitgeschakeld tot het signaal (Ah)
Bel niet meer, bel niet meer
Nee, nee, ah-ah
Ja, het deed me pijn, maar nu niet meer
De storm is voorbij, het is voorbij
Het is voorbij
Omdat iedereen me ziet en zich afvraagt
Waar ben ik? Ze hebben me niet gezien (Ah?)
Ze weten dat ik mijn tijd weer aan het verspillen was (Hey)
En ze vertellen me dat ik je eindelijk heb verlaten
Nu voel ik me beter dan ooit
Ik ga uit als ik de disco wil breken (Ah-ah)
En de waarheid is wat je het meest bang maakt
Is dat ik eindelijk kan doen wat ik leuk vind?
Cori Muziek (Corina)
Vertel me, vertel me, Gaarn "Het kleine monster"
RP Het slechte gedrag, schat
(Omdat iedereen me ziet en zich afvraagt)
Miami
(Waar ben ik, ze hebben me niet gezien)
rijmt, mmm
Je weet hoe het is
Klein monster
Hmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt